ไอพ่น

ai-pôn

意味

1名詞B1

ジェット；気体の噴流

開口部から勢いよく噴出する気体の流れ。特に、エンジンで推力を生み出すために用いられるもの。

例文

ไอพ่นai-pônไอพ่นai-pônジェット；気体の噴流ร้อนrɔ́ɔnร้อนrɔ́ɔn1暑い、熱い2辛い；刺激の強い味の（生姜や胡椒など）3熱い；熱く感じる；熱くなる4緊急の、激しい、白熱したพุ่งpûngพุ่งpûng1突進する、飛び出す2急上昇する、高騰する3突き出す、推進する、発射する4向ける、狙うออกมาɔ̀ɔk-maaออกมาɔ̀ɔk-maa1出てくる、現れる2公開される、発表される3（結果として）〜になる4公の場に出る、声を上げるจากjàakจากjàak1〜から、〜から離れて2離れる；立ち去る；別れる3ニッパヤシท้ายtáaiท้ายtáai1最後、後ろ、後部2最後の、最終のเครื่องยนต์krʉ̂ʉang-yonเครื่องยนต์krʉ̂ʉang-yonエンジン
熱いガスの噴流がエンジンの後部から噴き出します。
他 3 件の例文
อย่าyàaเข้าไปkâo-bpaiใกล้glâiท้ายtáaiเครื่องยนต์krʉ̂ʉang-yonเพราะprɔ́ไอพ่นai-pônที่tîiออกมาɔ̀ɔk-maaร้อนrɔ́ɔnและlɛ́แรงมากrɛɛng-mâak
エンジンの後部に近づかないでください。噴き出すガスの噴流は非常に熱く、勢いも強いからです。
เมื่อmʉ̂ʉaไอพ่นai-pônพุ่งpûngออกɔ̀ɔkทางด้านtaang-dâanหลังlǎngแรงrɛɛngที่tîiเกิดขึ้นgə̀ət-kʉ̂nจะjàผลักplàkเครื่องบินkrʉ̂ʉang-binไปข้างหน้าbpai-kâang-nâa
ガスの噴流が後方に噴き出すと、その結果生じる力が飛行機を前方へ押します。
วิศวกรwít-sà-wá-gɔɔnปรับbpràpรูปทรงrûup-songของkɔ̌ɔngหัวฉีดhǔua-chìitเพื่อpʉ̂ʉaควบkûuapคุมทิศทางkum-tít-taangและlɛ́ความเร็วkwaam-reoของkɔ̌ɔngไอพ่นai-pônซึ่งsʉ̂ngมีผลต่อmii-pǒn-dtɔ̀ɔแรงขับrɛɛng-kàpของkɔ̌ɔngเครื่องยนต์krʉ̂ʉang-yon
エンジニアは、ガスの噴流の方向と速度を制御するためにノズルの形状を調整します。その方向と速度はエンジンの推力に影響を与えます。

声調

つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。

2 音節 · 選ぶとルールを表示

声調の決まり方

  1. 子音クラス中子音クラス
  2. 声調記号声調記号なし
  3. 音節の終わり活音節母音 ไ には末子音 -ย が隠れているので活音節です。

中子音クラスの子音

กจฎฏดตบปอ

結果

平声

ai

普段の話し声の高さで平らに。

中子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声

声調表

すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。

中子音クラス高子音クラス低子音クラス
記号なし＋活音平声上昇声平声
記号なし＋短い死音低声低声高声
記号なし＋長い死音低声低声下降声
Mai ek低声低声下降声
Mai tho下降声下降声高声
Mai tri高声——
Mai chattawa上昇声——
声調計算ツールで、どの音節の声調も調べられます

単語の分解

ไอaiไอai1咳をする2咳3蒸気、湯気、煙4蒸気（科学的・技術的）咳をするパート 1
+
พ่นpônพ่นpôn1スプレーする、噴霧する2吐き出す、吹き出す3吹き付ける4噴出する、吹き上げるスプレーする、噴霧するパート 2
ไอพ่นai-pônไอพ่นai-pônジェット；気体の噴流ジェット；気体の噴流単語