ใบฝากเงิน(bai fàak ngern)
意味
1名詞B1
入金伝票、預金伝票
銀行口座にお金を預け入れる際に使用される紙の用紙や伝票
例文
คุณkunคุณkun1あなた(丁寧)2~さん;~氏(敬称)3特質;美徳;価値ต้องdtôngต้องdtông1~に違いない;きっと~だ2~しなければならないกรอกgròkกรอกgròk1(容器などに)注ぐ、移し替える2記入する、入力するใบฝากเงินbai fàak ngernใบฝากเงินbai fàak ngern入金伝票、預金伝票ก่อนgònก่อนgòn1前の、以前の、先の2〜の前に、以前に、先にเอาaoเอาao1行為や結果を強調する助動詞2さあ;よし;どうぞ3不都合な結果を示す助詞4使う、用いる5取る、得る、選ぶ6持ってくる、持っていく(使用するため)7欲しい、注文する8セックスする(俗語)เงินngernเงินngern1資金、財源2銀(金属)3お金、貨幣ไปให้bpai hâiไปให้bpai hâi(人に物を)渡しに行くพนักงานpá-nák-ngaanพนักงานpá-nák-ngaan1従業員、スタッフ、労働者2係員、店員(サービス職)ที่têeที่têe1で;に;へ(場所)2類別詞:場所・座席・一人前3~する時(時間のマーカー)4場所、位置、席、スペース5序数を示す語6関係詞(that/which/whoに相当)เคาน์เตอร์káo-dtêrเคาน์เตอร์káo-dtêrカウンター
窓口のスタッフにお金を渡す前に、入金伝票に記入する必要があります。
他 3 件の例文折りたたむ
ขอโทษkŏr tôhtค่ะkâฉันchănกรอกgròkเลขที่lêk têeบัญชีban-cheeในnaiใบฝากเงินbai fàak ngernผิดpìtขอkŏrใบbaiใหม่màiได้ไหมdâi măiคะká
すみません、入金伝票に間違った口座番号を記入してしまいました。新しいものをいただけますか?
単語の分解
+
ใบฝากเงินbai fàak ngernใบฝากเงินbai fàak ngern入金伝票、預金伝票