ฝากเงิน(fàak ngern)

意味

1動詞A2

[動] 預金する、入金する

銀行口座にお金を入れること

例文

ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）ไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく（方向補語・助詞）3（相）継続、〜し続ける4過ぎ去る、経過する（連動詞）ธนาคารtá-naa-kaanธนาคารtá-naa-kaan1銀行（金融機関）2バンク（特定資源の貯蔵所）เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1～のために、～するように2～のために（利益や恩恵）、～に代わってฝากเงินfàak ngernฝากเงินfàak ngern[動] 預金する、入金する
私はお金を預けに銀行へ行きます。

単語の分解

ฝากfàakฝากfàak1（人）に（物）を預ける、託す2ことづける、（人）を通じて送る3（依頼や注文を）提出する、申し込む4預けられる、託される（受動・結果）5（お金を）預金する、預けるパート 1
+
เงินngernเงินngern1お金、貨幣2資金、財源3銀（金属）パート 2
ฝากเงินfàak ngernฝากเงินfàak ngern[動] 預金する、入金する