โอนถ่าย
oon-tàai意味
1動詞B2
[動] (データ・資金・権限などを)移転する、転送する、移行する
データ、資金、権限、知識などを、ある人や場所、システムから別の要素へ移すこと。
例文
พนักงานpá-nák-ngaanพนักงานpá-nák-ngaan従業員、スタッフ、労働者อาวุโสaa-wú-sǒoอาวุโสaa-wú-sǒo1上位、先任(階級や勤続年数が上であること)2年上、年長(年齢による)กำลังgam-langกำลังgam-lang1〜しているところ;〜の最中2力、体力3仕事率;パワー4兵力、部隊โอนถ่ายoon-tàaiโอนถ่ายoon-tàai[動] (データ・資金・権限などを)移転する、転送する、移行するความรู้kwaam-rúuความรู้kwaam-rúu知識、学力、理解และlɛ́และlɛ́そして; および(等位接続詞)ประสบการณ์bprà-sòp-gaanประสบการณ์bprà-sòp-gaan1経験(知識・スキル)2体験(出来事)ให้กับhâi-gàpให้กับhâi-gàp〜に、〜のために(受取人・受益者)พนักงานใหม่pá-nák-ngaan-màiพนักงานใหม่pá-nák-ngaan-mài新入社員、新スタッフ
ベテラン社員が、新しいスタッフに知識と経験を伝えています。
他 3 件の例文折りたたむ
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス中子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節共鳴音 -น で終わるので活音節です。
中子音クラスの子音
กจฎฏดตบปอ
結果
平声
oon
普段の話し声の高さで平らに。
中子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし+活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし+短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし+長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
โอนถ่ายoon-tàaiโอนถ่ายoon-tàai[動] (データ・資金・権限などを)移転する、転送する、移行する[動] (データ・資金・権限などを)移転する、転送する、移行する単語