โละ
ló
意味
1名詞B1
〜を一掃する、〜を処分する
不要になった古いものを大量に処分すること。しばしば安値で売ることによって行う。
例文
ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく(一人称代名詞)2食べる(格式高い・古風な表現)ต้องdtôngต้องdtông1~しなければならない2~に違いない、~するはずだ3正しい、適切なโละlóโละló〜を一掃する、〜を処分するเสื้อผ้าsêua pâaเสื้อผ้าsêua pâa1服・衣服・アパレル2服装・ワードローブ(目的に合わせた服)เก่าๆgào gàoเก่าๆgào gào古い、やや古い(反復語)ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞(that/which/whoに相当)3~で、~に(場所・受取人の前)4~する時(時間のマーカー)5序数・程度のマーカー6類別詞:場所・座席・枠ไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1できない、してはいけない、不可能2〜しなかった3(何かを)得られない、受け取れない4受け入れられない、許可されない(駄目だ)5とんでもない!、絶対に駄目だ6実際は〜ではない(訂正)ใส่sàiใส่sài1入れる、加える2着る、身に着ける3注ぐ、満たす4入力する、含める(データや設定などを)5攻撃する、激しく非難する(口語)แล้วláeoแล้วláeo1すでに、もう、〜した(完了・状態の変化)2それから、その後3すでに(動詞前の完了標識)4そして、それから(節を繋ぐ)5もう、すでに(文末助詞)ออกจากòk jàakออกจากòk jàak1去る;離れる;退出する2〜から;〜の外へ(動詞の後に使用)ตู้dtôoตู้dtôo1キャビネット、戸棚2ワードローブ、洋服だんす3ボックス、盤、キャビネット(機器用)4ボックス、ブース、端末5郵便ポスト、郵便受け6ロッカー7助数詞: 戸棚・ロッカー・ブースなど
クローゼットから、もう着なくなった古い服を処分する必要があります。