โปรดเซตเวลา(bpròht sét way-laa)

意味

1動詞A2

時刻を設定してください

説明文や画面表示などで、時刻の設定または調整を丁寧に求める表現。

例文

โปรดเซตเวลาbpròht sét way-laaโปรดเซตเวลาbpròht sét way-laa時刻を設定してくださいก่อนgònก่อนgòn1前の、以前の、先の2〜の前に、以前に、先にเริ่มrêrmเริ่มrêrm1～し始める2始める、開始するใช้งานchái ngaanใช้งานchái ngaan1操作する、稼働させる2（人や動物を）働かせる、使う3使用する、利用するอุปกรณ์ù-bpà-gonอุปกรณ์ù-bpà-gon1機器、用具、設備2アクセサリー、周辺機器
デバイスを使用する前に、時刻を設定してください。
他 7 件の例文
หลังlăngอัปเดตระบบàp-dàyt rá-bòpโปรดเซตเวลาbpròht sét way-laaใหม่màiให้hâiตรงกับdtrong gàpปัจจุบันbpàt-jù-ban
システムのアップデート後、現在の時刻に合わせて再度時刻を設定してください。
แอปáepแจ้งเตือนjâeng dteuuanว่าwâaโปรดเซตเวลาbpròht sét way-laaเพื่อpêuuaซิงก์síngข้อมูลkôr moonให้hâiถูกต้องtòok dtông
アプリの通知：データを正しく同期するために、時刻を設定してください。
เพื่อpêuuaหลีกเลี่ยงlèek lîangความคลาดเคลื่อนkwaam klâat klêuuanของkŏngบันทึกban-têukโปรดเซตเวลาbpròht sét way-laaให้hâiตรงกับdtrong gàpเขตเวลาkèt way-laaท้องถิ่นtóng tìn
記録の不一致を避けるため、現地のタイムゾーンに合わせて時刻を設定してください。
โปรดเซตเวลาbpròht sét way-laaเพื่อpêuuaเริ่มrêrmนัดหมายnát măaiของkŏngคุณkun
予約を開始する時間を設定してください。
ก่อนgònยืนยันyeun yanการประชุมgaan bprà-chumโปรดเซตเวลาbpròht sét way-laaและláeเลือกlêuuakวันwanให้เรียบร้อยhâi rîiap-rói
会議を確定する前に、時間を設定し、日付を選択してください。
เพื่อpêuuaดำเนินการต่อdam-nern-gaan dtòrโปรดเซตเวลาbpròht sét way-laaแจ้งเตือนjâeng dteuuanสำหรับsăm-ràpกิจกรรมgìt-jà-gamนี้née
続行するには、このアクティビティのリマインダー時間を設定してください。
ระบบrá-bòpไม่สามารถmâi săa-mâatจองห้องjong hôngได้dâiจนกว่าjon gwàaคุณkunจะjàโปรดเซตเวลาbpròht sét way-laaเริ่มต้นrêrm dtônและláeเวลาway-laaสิ้นสุดsîn sùt
開始時間と終了時間を設定するまで、システムは部屋を予約できません。

単語の分解

โปรดเซตbpròht sétโปรดเซตbpròht sét設定してくださいパート 1
+
เวลาway-laaเวลาway-laa1助数詞：定時の機会・食事・服薬回数2時間、期間、機会3～する時、～の際に4時間パート 2
โปรดเซตเวลาbpròht sét way-laaโปรดเซตเวลาbpròht sét way-laa時刻を設定してください