โดนหลอก

dohn lòk

意味

1名詞B1

騙される、詐欺に遭う

騙される、欺かれる、詐欺に遭う、または一杯食わされること。

例文

เขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘โดนหลอกdohn lòkโดนหลอกdohn lòk騙される、詐欺に遭うให้hâiให้hâi1与える、提供する2（人に〜）させる、引き起こす3〜のために、〜してあげる4〜するように、〜するために5〜するほどに、〜になるまで6許可する、許す、させるซื้อของséu kŏngซื้อของséu kŏng買い物をする、物を買うปลอมbplomปลอมbplom1偽の; 偽造された; 偽物2偽造する; 改ざんする3なりすます; 身分を偽るทางtaangทางtaang1方向、方角、側2方法、手段、やり方3類別詞：道路、ルート、方法4～側、当事者（機関・組織など）5～で、～経由で、～を通じて（手段・経路）6道、ルート、道路、通路ออนไลน์on-laaiออนไลน์on-laai1オンライン2オンラインの、インターネット上で、デジタルで
彼はオンラインで騙されて偽物を買わされました。

関連語

単語の分解

โดนdohnโดนdohn1～される、～を受ける（受動・主にネガティブ）2当たる、ぶつかる、影響を受ける3的を射る、ぴったりだ（俗語／口語）受動の経験（多くの場合、噛まれる、叱られる、罰金を科されるなどの不快な出来事）を示す助動詞またカバーブ（前置詞相当語）。他の動詞と一緒に使われることが多いパート 1
+
หลอกlòkหลอกlòk1騙す、欺く、ごまかす2からかう、悪ふざけをする、驚かせる3偽の、偽造の、模造の4誘い込む、おびき寄せる（偽りの口実で）しばしば利益や優位性を得るために、意図的に事実でないことを信じさせること。パート 2
โดนหลอกdohn lòkโดนหลอกdohn lòk騙される、詐欺に遭う