โคนผม(kohn pŏm)
意味
1名詞B1
髪の根元
頭皮に最も近い髪の部分。根元と呼ばれることが多い（皮膚の下の毛包ではない）。
例文
โคนผมkohn pŏmโคนผมkohn pŏm髪の根元ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn私の、私のものเป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4～である（状態を表す慣用表現）สีดำsĕe damสีดำsĕe dam1黒（色）2黒色แล้วláeoแล้วláeo1すでに、もう、〜した（完了・状態の変化）2それから、その後3すでに（動詞前の完了標識）4そして、それから（節を繋ぐ）5もう、すでに（文末助詞）ต้องdtôngต้องdtông1～しなければならない2～に違いない、～するはずだ3正しい、適切なไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく（方向補語・助詞）3（相）継続、〜し続ける4過ぎ去る、経過する（連動詞）ย้อมyómย้อมyóm1薄く色づける、着色する2染める、着色するใหม่màiใหม่mài1新しい、古くない2新しい、異なる、新鮮な3再び、新たに4新しい、経験の浅い（初心者）
髪の根元が黒くなってきたので、染め直す必要があります。
単語の分解
+
โคนผมkohn pŏmโคนผมkohn pŏm髪の根元