แสนนาน
sɛ̌ɛn-naan意味
1副詞B1
非常に長い間、長年
非常に長い間、極めて長い期間
例文
ฉันchǎnฉันchǎn1私;私を2食事をする(僧侶・見習い僧)3〜のように、〜としてรอrɔɔรอrɔɔ待つเธอtəəเธอtəə1あなた、君(非公式・親称)2彼女มาmaaมาmaa1来る、到着する2ある状態・状況に至る3過去・現在までの継続/完了のアスペクトマーカーตั้งdtângตั้งdtâng1立てる; 直立させる2〜も(数量や時間の強調)3設立する; 創設する4任命する; 指名する5設定する、定める(値、規則、目標)6積み重ね、山、束7向ける、集中させる(目、心)8資金を割り当てる;取り置く9積み重ね・山を数える助数詞แสนนานsɛ̌ɛn-naanแสนนานsɛ̌ɛn-naan非常に長い間、長年ทำไมtam-maiทำไมtam-maiなぜ、どうして(疑問詞)เพิ่งpə̂ngเพิ่งpə̂ngたった今、最近มาmaaมาmaa1来る、到着する2ある状態・状況に至る3過去・現在までの継続/完了のアスペクトマーカー
ずっと長い間あなたを待っていたのに、どうして今頃来たのですか?
他 3 件の例文折りたたむ
นิทานní-taanเรื่องrʉ̂ʉangนี้níiเล่าถึงlâo-tʉ̌ngความรักkwaam-rákที่tîiรอคอยrɔɔ-kɔɔiมาmaaแสนนานsɛ̌ɛn-naan
このおとぎ話は、長い間待ち望まれてきた愛の物語を語っている。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス高子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節共鳴音 -น で終わるので活音節です。
高子音クラスの子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
上昇声
sɛ̌ɛn
いったん低く下がってから、はっきり上がります。
高子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 上昇声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし+活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし+短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし+長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
แสนนานsɛ̌ɛn-naanแสนนานsɛ̌ɛn-naan非常に長い間、長年非常に長い間、長年単語