แสนซน
sɛ̌ɛn-son意味
1形容詞B1
非常にいたずら好きな、とてもやんちゃな
非常にいたずら好きな、遊び心のある、またはやんちゃな（通常、子供やペットを描写する際に親しみを込めて使われる）
例文
他 3 件の例文折りたたむ
ลูกแมวlûuk-mɛɛoแสนซนsɛ̌ɛn-sonตัวdtuuaนี้níiวิ่งwîngเล่นรอบlên-rɔ̂ɔpบ้านbâanทั้งวันtáng-wanจนjonหมดแรงmòt-rɛɛng
このやんちゃな子猫は、疲れ果てるまで一日中家の中を走り回っていました。
คุณครูkun-kruuมีmiiเทคนิคพิเศษték-nìk-pí-sèetในnaiการรับมือgaan-ráp-mʉʉกับgàpเด็กdèkแสนซนsɛ̌ɛn-sonเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiพวกเขาpûuak-kǎoตั้งใจเรียนdtâng-jai-riianโดยdooiไม่mâiสูญเสียsǔun-sǐiaความคิดสร้างสรรค์kwaam-kít-sâang-sǎn
その先生は、子供たちの創造性を損なうことなく勉強に集中させるために、やんちゃな子供たちを扱う特別な技術を持っています。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス高子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節共鳴音 -น で終わるので活音節です。
高子音クラスの子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
上昇声
sɛ̌ɛn
いったん低く下がってから、はっきり上がります。
高子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 上昇声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
แสนซนsɛ̌ɛn-sonแสนซนsɛ̌ɛn-son非常にいたずら好きな、とてもやんちゃな非常にいたずら好きな、とてもやんちゃな単語