การรับมือ(gaan ráp meuu)
意味
1名詞B2
対処;対応
問題、困難、または脅威に対処する、または取り扱う行為やプロセス
例文
การรับมือgaan ráp meuuการรับมือgaan ráp meuu1対処;対応2対応策;対策กับgàpกับgàp1~と一緒に、~とともに2~と(カジュアル)3~に対して、~対4~に、~に向かって(対象・受け手)5おかず、副菜6類別詞:セット、組(スプーンとフォーク)ความเครียดkwaam krîiatความเครียดkwaam krîiat1ストレス、精神的緊張2ひずみ(力学)3生理的・生物学的ストレスจากjàakจากjàak1〜から、〜から離れて2去る、別れる(文語・フォーマル)3別離、分離(文語)การทำงานgaan tam ngaanการทำงานgaan tam ngaan1働くこと、仕事(行為)2作動、機能、働きเป็นbpenเป็นbpen1〜である2~になる3~できる、やり方を知っている(技能)4~である(状態を表す慣用表現)ทักษะták-sàทักษะták-sàスキル、技能、熟練度ที่สำคัญtêe săm-kanที่สำคัญtêe săm-kan1重要な、主要な2重要な点として、さらに重要なことには3重要なこと、要点มากmâakมากmâak1とても、非常に2たくさんの、多数の3多く、たくさん、大いに
仕事関連のストレスに対処することは、非常に重要なスキルです。
2名詞B2
対応策;対策
問題や状況に応じて講じられる措置や行動
例文
รัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1政府(行政府)2政府、公共部門ประกาศbprà-gàatประกาศbprà-gàat1発表する、公表する2発表、通知3布告、法令4布告する、公布するแผนpăenแผนpăen1計画、戦略2企み、陰謀การรับมือgaan ráp meuuการรับมือgaan ráp meuu1対処;対応2対応策;対策สถานการณ์sà-tăa-ná-gaanสถานการณ์sà-tăa-ná-gaan1シナリオ、全体的な状況2状況、事態น้ำท่วมnáam tûuamน้ำท่วมnáam tûuam1洪水、冠水2水浸しになる、冠水する3(比喩)圧倒される、忙殺されるโดยdoiโดยdoi1〜で(交通・通信手段)2〜に、〜く(副詞化)3〜によって(フォーマルな受身マーカー)4〜によって、〜を用いて、〜経由でการสร้างgaan sâangการสร้างgaan sâang1創造、作成、形成2建設、建築3製作、製造(部品やアイテムの)4構築、形成(抽象的な事物)5生成、作成(コンピューティング)แนวnaeoแนวnaeo1境界線、区切り2ジャンル、スタイル3指針、原則、方針4トレンド、雰囲気、テイスト5線、列、配列、隊形6方向、アプローチ、傾向、方向性กระสอบทรายgrà-sòp saaiกระสอบทรายgrà-sòp saai1土嚢2サンドバッグ3批判の的、サンドバッグ(比喩)
政府は、土嚢の壁を築くことを含む洪水対応計画を発表しました。
単語の分解
+
การรับมือgaan ráp meuuการรับมือgaan ráp meuu対処;対応