แบบหล่อคอนกรีต(bàep lòr kon-grèet)

意味

1名詞B2

コンクリート型枠

生コンクリートが固まって硬化するまで、形を作り支えるために使用される型、型枠、またはせき板

例文

ช่างก่อสร้างchâng gòr sâangช่างก่อสร้างchâng gòr sâang建設作業員、建築業者กำลังgam-langกำลังgam-lang1仕事率；パワー2兵力、部隊3現在；〜の最中4力、体力เตรียมdtriiamเตรียมdtriiam準備する、用意するแบบหล่อคอนกรีตbàep lòr kon-grèetแบบหล่อคอนกรีตbàep lòr kon-grèetコンクリート型枠สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1～のために、～向けの、～の目的で2～については、～に関してはทำtamทำtam1料理する、調理する2行う、作る3仕事・作業をする4振る舞う、行動する5引き起こす、〜させるเสาบ้านsăo bâanเสาบ้านsăo bâan家の柱
建設作業員たちは、家の柱を作るためのコンクリート型枠を準備しています。
他 3 件の例文
หลังจากlăng jàakเทปูนtay bpoonเสร็จsètเราraoต้องdtôngรอrorให้hâiมันmanแห้งสนิทhâeng sà-nìtก่อนgònถึงจะtĕung jàถอดtòtแบบหล่อคอนกรีตbàep lòr kon-grèetออกòkได้dâi
セメントを流し込んだ後、コンクリート型枠を外せるようになるまで、完全に乾くのを待たなければなりません。
การเลือกใช้gaan lêuuak cháiวัสดุwát-sà-dùทำtamแบบหล่อคอนกรีตbàep lòr kon-grèetที่têeมีคุณภาพmee kun-ná-pâapจะjàช่วยให้chûuai hâiพื้นผิวpéun pĭuของkŏngโครงสร้างkrohng sâangเรียบเนียนrîiap niianและláeได้มาตรฐานdâi mâat-dtà-tăan
コンクリート型枠に高品質な材料を選ぶことは、構造物の表面を滑らかにし、基準を満たすのに役立ちます。
วิศวกรwít-sà-wá-gonต้องdtôngตรวจสอบdtrùuat sòpความแข็งแรงkwaam kăeng raengของkŏngแบบหล่อคอนกรีตbàep lòr kon-grèetอย่างละเอียดyàang lá-ìiatเพื่อpêuuaป้องกันbpông ganไม่mâiให้เกิดhâi gèrtการพังทลายgaan pang tá-laaiระหว่างrá-wàangการเทgaan tay
エンジニアは、打設中の崩壊を防ぐために、コンクリート型枠の強度を徹底的に検査しなければなりません。

関連語

単語の分解

แบบbàepแบบbàep1スタイル、種類、様式、方法2モデル、型、デザイン、テンプレート3～のように、～の方法で（連用修飾標識）4フォーム、用紙、アンケートパート 1
+
หล่อคอนกรีตlòr kon-grèetหล่อคอนกรีตlòr kon-grèetコンクリートを打設するパート 2
แบบหล่อคอนกรีตbàep lòr kon-grèetแบบหล่อคอนกรีตbàep lòr kon-grèetコンクリート型枠