แกงเจ
gɛɛng-jee意味
1名詞B1
ビーガンカレー（ジェー）
タイの「ジェー（菜食）」の規則に基づいて作られたビーガンカレー。動物性食品を含まず、通常はニンニクやネギなどの刺激の強い植物も使用しない。
例文
วันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1今日（発話の時点）2今日、この日3今日では；現在ではแม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1母；お母さん2女性への伝統的・親しみを込めた呼びかけ3接頭辞：女性の；主要な；基盤のทำtamทำtam1行う、作る2振る舞う、行動する3料理する、調理する4引き起こす、〜させるแกงเจgɛɛng-jeeแกงเจgɛɛng-jeeビーガンカレー（ジェー）ให้hâiให้hâi1与える、提供する2許可する、許す、させる3〜に・〜のために（受け手）4（人に〜）させる、引き起こす5〜のために、〜してあげる6〜するように、〜するために7〜するほどに、〜になるまでกินginกินgin1食べる2飲む（口語・一部の名詞とともに）3薬を飲む（口語）4消費する；費やす5腐食する；浸食する；食い込む6（賄賂を）受け取る；着服する7相手の駒を取る
今日、母は私のためにヴィーガンカレーを作ってくれました。
他 3 件の例文折りたたむ
ช่วงchûuangเทศกาลกินเจtêet-sà-gaan-gin-jeeร้านอาหารráan-aa-hǎanส่วนใหญ่sùuan-yàiจะมีjà-miiแกงเจgɛɛng-jeeขายkǎai
菜食フェスティバルの期間中、ほとんどのレストランでヴィーガンカレーが販売されます。
ถึงแม้tʉ̌ng-mɛ́ɛแกงเจgɛɛng-jeeจะไม่มีjà-mâi-miiเนื้อสัตว์nʉ́ʉa-sàtแต่dtɛ̀ɛก็gɔ̂อร่อยà-rɔ̀iไม่แพ้mâi-pɛ́ɛแกงgɛɛngทั่วtûuaไปเลยbpai-ləəi
「ジェー」カレーは肉が入っていませんが、普通のカレーと同じくらい美味しいです。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス中子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節共鳴音 -ง で終わるので活音節です。
中子音クラスの子音
กจฎฏดตบปอ
結果
平声
gɛɛng
普段の話し声の高さで平らに。
中子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
แกงเจgɛɛng-jeeแกงเจgɛɛng-jeeビーガンカレー（ジェー）ビーガンカレー（ジェー）単語