เล็งเห็น(leng hĕn)
意味
1動詞B2
認識する、見抜く、予見する
物事を明確に認識する、または理解すること。しばしば、それを予期したり、事前にその重要性を見抜いたりすることを指す。
例文
เขาkăoเขาkăo1彼ら（文脈による）2彼女3山、丘4角5彼เล็งเห็นleng hĕnเล็งเห็นleng hĕn認識する、見抜く、予見するโอกาสoh-gàatโอกาสoh-gàat1機会、チャンス2機会、行事3可能性、確率ทางธุรกิจtaang tú-rá-gìtทางธุรกิจtaang tú-rá-gìt1ビジネス上；商業的に2商業の、ビジネスのเลยloieเลยloie1通り過ぎる；超える2全く、少しも（主に否定文で）3だから、それで、すぐに4完全に、絶対に（強調）รีบrêepรีบrêep1急いで；時間に追われて2急ぐ3急いで、慌ててเปิดbpèrtเปิดbpèrt1始める、開始する、開店する2開ける、開く、覆いを取る、包みを開ける3電源を入れる、点けるร้านกาแฟráan gaa-faeร้านกาแฟráan gaa-faeコーヒーショップ、カフェในnaiในnai1〜の；〜に属する（正式）2〜の中に、内部に3〜の間にย่านนี้yâan néeย่านนี้yâan néeこの地域、この辺りเป็นคนแรกbpen kon râekเป็นคนแรกbpen kon râek最初の人物になる
彼はビジネスチャンスを予見し、この界隈でいち早くコーヒーショップをオープンさせました。
他 3 件の例文折りたたむ
関連語
単語の分解
+
เล็งเห็นleng hĕnเล็งเห็นleng hĕn認識する、見抜く、予見する