เป็นต่อ
bpen dtòr
意味
1名詞B1
有利である
有利であること。優位に立つこと。より良い、あるいは優越した立場にあること。
例文
ทีมteemทีมteem1チーム、グループ2班、スタッフ部門ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1私たちの2私たちのもの3こちら側、私たちのグループ（総称としての私たち）เป็นต่อbpen dtòrเป็นต่อbpen dtòr有利であるเพราะpráwเพราะpráw1なぜなら、～だから2～が原因で、～のせいで3響きが良い、心地よい音のผู้เล่นpôo lênผู้เล่นpôo lên1プレイヤー、ゲーマー2主要な参加者、主要プレイヤーเก่งgèngเก่งgèng1熟練した、上手な、得意な2賢い、頭の回転が速い3得意である、秀でているกว่าgwàaกว่าgwàa1～より（比較マーカー）2～以上、～を超える3～の差で（差異の量）
私たちのチームは、選手の方が優れているので有利です。
関連語
似た意味
ได้เปรียบdâai bprìiapได้เปรียบdâai bprìiap1有利である、優位に立つ2有利な、好都合な3（人を）不当に利用する、搾取する
- 有利である、優位に立つ
- 有利な、好都合な
- （人を）不当に利用する、搾取する
มีภาษีดีกว่าmee paa-sĕe dee gwàaมีภาษีดีกว่าmee paa-sĕe dee gwàa優位に立つ、有利である
優位に立つ、有利である
ครองเกมkrong gaymครองเกมkrong gaym1試合を支配する、主導権を握る2状況を支配する、主導権を握る
- 試合を支配する、主導権を握る
- 状況を支配する、主導権を握る
เหนือกว่าnĕuua gwàaเหนือกว่าnĕuua gwàa1（人・物を）しのぐ、〜より優れている、〜を超える2優れた、優越した、上位の
- （人・物を）しのぐ、〜より優れている、〜を超える
- 優れた、優越した、上位の