เทบัลลาสต์(tay ban-láat)
意味
1動詞B2
（鉄道軌道に）バラストを敷く、バラストを撒く
建設中または修理中の鉄道軌道において、枕木とレールを支えるために路盤にバラストストーン（砕石）を注ぐ、または撒くこと。
例文
คนงานkon ngaanคนงานkon ngaan労働者、作業員กำลังจะgam-lang jàกำลังจะgam-lang jà〜しようとしている（近接未来）เทบัลลาสต์tay ban-láatเทบัลลาสต์tay ban-láat（鉄道軌道に）バラストを敷く、バラストを撒くบนbonบนbon1上の、上部の2願掛けする、誓願する3上に、上で、上方にทางรถไฟtaang rót faiทางรถไฟtaang rót fai鉄道；線路；鉄道路線ที่têeที่têe1で；に；へ（場所）2類別詞：場所・座席・一人前3～する時（時間のマーカー）4場所、位置、席、スペース5序数を示す語6関係詞（that/which/whoに相当）สร้างใหม่sâang màiสร้างใหม่sâang mài1新築の、再建された2再建する、新しく作る
作業員たちは、新設された線路にバラストを敷こうとしています。
他 3 件の例文折りたたむ
เราraoต้องdtôngเทบัลลาสต์tay ban-láatให้hâiหนาnăaพอporเพื่อรองรับpêuua rong rápน้ำหนักnám nàkของkŏngขบวนรถไฟkà-buan rót fai
列車の重量を支えるために、バラストを十分な厚さに敷かなければなりません。
หลังจากlăng jàakวางwaangหมอนรถไฟmŏn rót faiเรียบร้อยแล้วrîiap-rói láewขั้นตอนต่อไปkân dton dtò bpaiคือkeuการgaanเทบัลลาสต์tay ban-láatและláeอัดàtให้hâiแน่นnâenเพื่อpêuuaความมั่นคงkwaam mân kongของkŏngรางraang
枕木を並べた後の次のステップは、バラストを敷き、レールの安定性を確保するためにそれを突き固めることです。
単語の分解
+
เทบัลลาสต์tay ban-láatเทบัลลาสต์tay ban-láat（鉄道軌道に）バラストを敷く、バラストを撒く