เครื่องราชูปโภค(krêuuang râat-choo-bpà-pôhk)
意味
1名詞C2
君主の日常用具、王室の調度品
君主が私的または日常的に使用する物品や器具（容器、調度品、その他の日用品など）。儀式用の王室レガリアとは区別される
例文
พิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panพิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-pan博物館จัดแสดงjàt sà-daengจัดแสดงjàt sà-daeng1展示する、陳列する2上演する、公演を行うเครื่องราชูปโภคkrêuuang râat-choo-bpà-pôhkเครื่องราชูปโภคkrêuuang râat-choo-bpà-pôhk君主の日常用具、王室の調度品ส่วนพระองค์sùuan prá ongส่วนพระองค์sùuan prá ong1個人的な、私的な（君主の）2国王（女王）陛下ご自身、個人としての君主ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠หาชมhăa chomหาชมhăa chom1見物するために探す、見て楽しむ2珍しい、滅多に見られないได้dâiได้dâi1得る; 手に入れる; 受け取る2〜してもよいですか; どうか〜（丁寧な許可/依頼）3〜できる（動詞の後の可能/結果）4どうにか〜する; 達成する（完了）5できる; 〜してもよい（可能/許可）ยากyâakยากyâak1～しにくい、めったに～ない2貧しい、貧困の（古語・フォーマル）3難しい、困難なซึ่งsêungซึ่งsêung1〜するところの（関係代名詞）2そしてそれは、つまり（説明を導く）สะท้อนถึงsà-tón tĕungสะท้อนถึงsà-tón tĕung～を反映する、～を示すพระราชจริยวัตรprá-râat-chá-jà-rí-yá-wátพระราชจริยวัตรprá-râat-chá-jà-rí-yá-wát王室の振る舞い、国王の行い、王室の作法อันanอันan1関係代名詞（フォーマル・文語）2物、品（フォーマル・古風）3（小さな物や抽象的事柄の）類別詞、個、つ4あの、その（指示代名詞・限定詞、フォーマル・詩的）เรียบง่ายrîiap ngâaiเรียบง่ายrîiap ngâai1単純な、簡素な2控えめな、気取らない3ミニマリストの、最小限のของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品พระองค์ท่านprá-ong tâanพระองค์ท่านprá-ong tâan1王族に対する三人称代名詞（彼／彼女）2陛下、殿下（敬称）
その博物館では、君主の質素なライフスタイルを反映した、希少な御用品が展示されています。
関連語
単語の分解
+
เครื่องราชูปโภคkrêuuang râat-choo-bpà-pôhkเครื่องราชูปโภคkrêuuang râat-choo-bpà-pôhk君主の日常用具、王室の調度品