เครื่องมือเครื่องใช้(krêuuang-meu krêuuang-chái)

意味

1名詞B1

道具類、器具、設備

作業や家庭において使用される道具、用具、器具、一般的な設備の総称。

例文

พ่อpôrพ่อpôr1父親、お父さん2複合語要素：男性；指導者；父親的存在3あなた；旦那（地方・古風）กำลังgam-langกำลังgam-lang1仕事率；パワー2兵力、部隊3現在；〜の最中4力、体力ทำความสะอาดtam kwaam sà-àatทำความสะอาดtam kwaam sà-àat（〜を）掃除する、きれいにするเครื่องมือเครื่องใช้krêuuang-meu krêuuang-cháiเครื่องมือเครื่องใช้krêuuang-meu krêuuang-chái道具類、器具、設備ในnaiในnai1〜の；〜に属する（正式）2〜の中に、内部に3〜の間にโรงรถrohng rótโรงรถrohng rót車庫、ガレージ
父はガレージで道具や用具を掃除しています。
他 3 件の例文
หลังจากlăng jàakใช้cháiเครื่องมือเครื่องใช้krêuuang-meu krêuuang-cháiในnaiครัวkruuaเสร็จsètแล้วláeoควรkuuanล้างláangและláeเก็บgèpเข้าที่kâo têeให้เรียบร้อยhâi rîiap-rói
調理器具や設備を使用した後は、きれいに洗って片付けるべきです。
ร้านนี้ráan néeขายkăaiเครื่องมือเครื่องใช้krêuuang-meu krêuuang-cháiทางการเกษตรtaang gaan gà-sètทุกtúkชนิดchà-nítตั้งแต่dtâng dtàeจอบjòpเสียมsĭiamไปจนถึงbpai jon tĕungรถไถrót tăi
この店では、鍬やシャベルからトラクターまで、あらゆる種類の農機具や設備を販売しています。
วิวัฒนาการwí-wát-tá-naa-gaanของkŏngมนุษย์má-nútมีmeeความสัมพันธ์kwaam săm-panอย่างลึกซึ้งyàang lúk súengกับgàpการประดิษฐ์gaan bprà-dìtและláeพัฒนาpát-tá-naaเครื่องมือเครื่องใช้krêuuang-meu krêuuang-cháiที่têeซับซ้อนsáp sónขึ้นkêun
人類の進化は、より複雑な道具や器具の発明と発展に深く関わっています。

関連語

単語の分解

เครื่องมือkrêuuang meuuเครื่องมือkrêuuang meuu1道具、器具、ツール2手段、（比喩的な）道具パート 1
+
เครื่องใช้krêuuang cháiเครื่องใช้krêuuang chái1器具、機器2用具、道具パート 2
เครื่องมือเครื่องใช้krêuuang-meu krêuuang-cháiเครื่องมือเครื่องใช้krêuuang-meu krêuuang-chái道具類、器具、設備