เครื่องใช้ไม้สอย(krêuuang chái máai sŏi)

意味

1名詞B2

器具、家庭用の道具

家庭内や特定の作業のために使用される、様々な道具、器具、用具。

例文

ตอนdtonตอนdton1エピソード、話、章2〜の時に、〜の時3区分、部分4時間帯、期間ย้ายบ้านyáai bâanย้ายบ้านyáai bâan引っ越し、転居เราraoเราrao1私たち2私（非公式・地域的）ต้องdtôngต้องdtông1～しなければならない2～に違いない、～するはずだ3正しい、適切なเก็บของgèp kŏngเก็บของgèp kŏng1片付ける、元の場所に戻す2荷物をまとめる、帰り支度をする3しまう、保管するเยอะมากyér mâakเยอะมากyér mâak1とても多い；多数の（口語）2とてもたくさん；大いに（口語）โดยเฉพาะdoi chá-pórโดยเฉพาะdoi chá-pór特に、とりわけพวกpûuakพวกpûuak1グループ、集まり、カテゴリー2〜たち、〜ら（複数形を作る接頭辞）3〜たち、〜ら（代名詞や名前に付く複数形の接頭辞）4あの連中、奴ら（しばしば軽蔑的）5派閥、一味、徒党เครื่องใช้ไม้สอยkrêuuang chái máai sŏiเครื่องใช้ไม้สอยkrêuuang chái máai sŏi器具、家庭用の道具ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）ครัวkruuaครัวkruua1台所、キッチン2料理（様式）3世帯、家族（古語・文学的表現）
引っ越しの時は、特に調理器具や台所用品など、多くのものを荷造りしなければなりません。

関連語

単語の分解

เครื่องใช้krêuuang cháiเครื่องใช้krêuuang chái1備品、消耗品2器具、機器3用具、道具パート 1
+
ไม้สอยmáai sŏiไม้สอยmáai sŏi果物採取用の竿パート 2
เครื่องใช้ไม้สอยkrêuuang chái máai sŏiเครื่องใช้ไม้สอยkrêuuang chái máai sŏi器具、家庭用の道具