หมุนเร็ว(mŭn reo)
意味
1動詞A2
高速で回転する、素早く回る
高速で回転する、回る、または振り返ること。
例文
他 3 件の例文折りたたむ
彼は驚いて、何が起きたのかを見るために素早く振り向いた。
彼女は速く回転しようとして、めまいがした。
นักสเก็ตน้ำแข็งnák sà-gét nám kăengต้องdtôngฝึกซ้อมfèuk sómอย่างหนักyàang nàkเพื่อที่จะpêuua têe jàหมุนเร็วmŭn reoได้dâiโดยdoiไม่mâiล้มlóm
アイススケーターは、転倒せずに速く回転できるようになるために、猛練習しなければならない。
2形容詞B1
高速回転する、速く回る
何かが高速で回転している、または回っている状態を形容する表現。
例文
พัดลมpát lomพัดลมpát lom扇風機ตัวdtuuaตัวdtuua1キャラクター、登場人物2類別詞：動物、衣服、家具、特定の品物、人（非公式）3体、自己、人（口語）นี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）หมุนเร็วmŭn reoหมุนเร็วmŭn reo1高速で回転する、素早く回る2高速回転する、速く回るและláeและláeそして; および（等位接続詞）ให้hâiให้hâi1〜するほどに、〜になるまで2（人に〜）させる、引き起こす3与える、提供する4許可する、許す、させる5〜するように、〜するために6〜のために、〜してあげるลมแรงlom raengลมแรงlom raeng1強風、強い風2風が強い、強風の
この扇風機は速く回転し、強い風を送ります。
他 3 件の例文折りたたむ
ฉันchănชอบchôpมองmongใบพัดbai pátของkŏngกังหันลมgang-hăn lomที่têeหมุนเร็วmŭn reoท่ามกลางtâam glaangทุ่งหญ้าtûng yâa
私は、野原の真ん中で風車の羽根が速く回転しているのを見るのが好きです。
เครื่องปั่นผลไม้krêuuang bpàn pŏn-lá-máiที่têeหมุนเร็วmŭn reoจะjàทำให้tam hâiสมูทตี้sà-móot-dtêeเนื้อnéuuaเนียนละเอียดniian lá-ìiat
高速回転するミキサーは、スムージーの質感をきめ細かく滑らかにします。
単語の分解
+
หมุนเร็วmŭn reoหมุนเร็วmŭn reo高速で回転する、素早く回る