สะฮูร
sà-huun意味
1名詞B2
スフール、夜明け前の食事
イスラム教徒が断食の前に取る夜明け前の食事（特にラマダン月）
例文
ในช่วงnai chûuangในช่วงnai chûuang〜の間、〜の期間にเดือนรอมฎอนdeuuan rom-má-donเดือนรอมฎอนdeuuan rom-má-donラマダン、ラマダン月ชาวมุสลิมchaao mút-sà-limชาวมุสลิมchaao mút-sà-limイスラム教徒（人）จะjàจะjà1～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3～するだろう；～することになるตื่นขึ้นมาdtèun kêun maaตื่นขึ้นมาdtèun kêun maa目を覚ます、起きるทานอาหารtaan aa-hăanทานอาหารtaan aa-hăan食事をするสะฮูรsà-hoorสะฮูรsà-hoorスフール、夜明け前の食事ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の；〜に属する（正式）ตอนเช้ามืดdton cháo mêutตอนเช้ามืดdton cháo mêut明け方、夜明け前
ラマダン月の間、イスラム教徒は早朝に起きてスフール（夜明け前の食事）を食べます。
他 3 件の例文折りたたむ
แม่mɛ̂ɛเตรียมdtriiamอาหารaa-hǎanสะฮูรsà-huunไว้wáiให้hâiทุกคนtúk-konในnaiครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruuaตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛตีสี่dtii-sìi
お母さんは午前4時から、家族全員のためにスフールの食事を準備しています。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス高子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり死音節短母音で末子音がないので死音節です。
高子音クラスの子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
低声
sà
低く始まり、低いまま少し下がります。
高子音クラス + 声調記号なし + 死音節 → 低声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |