สระบัว
sà-buua意味
1名詞B1
蓮池
蓮が育つ池。
例文
มีmiiมีmii1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるดอกบัวdɔ̀ɔk-buuaดอกบัวdɔ̀ɔk-buuaハスの花；スイレンの花สีชมพูsǐi-chom-puuสีชมพูsǐi-chom-puu1ピンク（色）; 桃色2ピンクの; 桃色の3バラ色の; ロマンチックな（比喩）อยู่ในyùu-naiอยู่ในyùu-nai（〜の）中にいる、（〜の）中にあるสระบัวsà-buuaสระบัวsà-buua蓮池หลังบ้านlǎng-bâanหลังบ้านlǎng-bâan1家の裏、裏庭2家庭の事情、身内（比喩的）3妻；陰で支える妻4バックオフィス；裏方業務
家の裏の蓮池に、ピンクの蓮の花があります。
他 3 件の例文折りたたむ
เด็กๆdèk dèkกำลังgam-langให้hâiอาหารปลาaa-hăan bplaaคาร์ปkáapที่têeว่ายวนwâai wonอยู่ในyòo naiสระบัวsà buuaของkŏngวัดwát
子供たちは、お寺の蓮池を泳ぎ回っている鯉に餌をあげています。
ตอนเช้าๆdton cháo cháoฉันchănชอบchôpมาmaaนั่งเล่นnâng lênริมสระrim sàบัวbuuaเพื่อpêuuaดูdooดอกบัวบานdòk buua baan
早朝、私は蓮の花が咲くのを見るために、蓮池のほとりに座るのが好きです。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ สระบัว は สะ-บัว と読むの？
sà-buua
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス高子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり死音節短母音で末子音がないので死音節です。
高子音クラスの子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
低声
sà
低く始まり、低いまま少し下がります。
高子音クラス + 声調記号なし + 死音節 → 低声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
สระบัวsà-buuaสระบัวsà-buua蓮池蓮池単語