สกอร์เพลง(sà-gor pleng)
意味
1名詞B1
楽譜
ボーカルや楽器のすべてのパートを示す、手書きまたは印刷された楽曲の譜面
例文
ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）ลืมleuumลืมleuum1忘れる2置き忘れる、忘れてくる3〜し忘れる、うっかり忘れるสกอร์เพลงsà-gor plengสกอร์เพลงsà-gor pleng楽譜ไว้wáiไว้wái1保管する、保存する、取っておく2（髪やひげなどを）伸ばす、生やす3〜するために、〜するように4後で〜する、〜しておく5そのままにしておく6取っておく、確保する、予約するที่บ้านtêe bâanที่บ้านtêe bâan1自宅で2家族、家の者วันนี้wan néeวันนี้wan née1今日（発話の時点）2今日、この日3今日では、最近（カジュアル）เลยloieเลยloie1だから、それで、すぐに2完全に、絶対に（強調）3〜を通り過ぎて、超えて4全く、少しも（主に否定文で）ซ้อมsómซ้อมsóm1練習する、トレーニングする2リハーサルする、予行演習する3訓練する、演習を行うดนตรีdon-dtreeดนตรีdon-dtree1音楽（芸術形式）2音楽（学問・分野）ไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1できない、してはいけない、不可能2〜しなかった3（何かを）得られない、受け取れない4受け入れられない、許可されない（駄目だ）5とんでもない！、絶対に駄目だ6実際は〜ではない（訂正）
楽譜を家に忘れてしまったので、今日は楽器の練習ができません。
単語の分解
+
สกอร์เพลงsà-gor plengสกอร์เพลงsà-gor pleng楽譜