วาล์วประปา(waan bprà-bpaa)
意味
1名詞B2
水道バルブ、止水栓
給水または配管設備において水の流れを制御するバルブ
例文
ถ้าtâaถ้าtâaもし；〜の場合ท่อtôrท่อtôr1ダクト、導管（専門用語）2パイプ、管รั่วrûuaรั่วrûua1（液体・気体が）漏れる2漏れのある、水密性のない3セキュリティが甘い、漏洩しやすい（比喩）4（情報が）漏洩するให้hâiให้hâi1〜するほどに、〜になるまで2（人に〜）させる、引き起こす3与える、提供する4許可する、許す、させる5〜するように、〜するために6〜のために、〜してあげるรีบrêepรีบrêep1急いで；時間に追われて2急ぐ3急いで、慌ててไปbpaiไปbpai1完了・過去を示す相の標識2行く3離れて、〜していく（方向補語・助詞）4引き続き；ずっと（継続・進行）ปิดbpìtปิดbpìt1隠す、秘密にする、抑える2覆う、塞ぐ、密閉する3閉まっている、休業中の4（機器や電源を）切る、消す5閉める、閉じるวาล์วประปาwaan bprà-bpaaวาล์วประปาwaan bprà-bpaa水道バルブ、止水栓ก่อนgònก่อนgòn1前の、以前の、先の2〜の前に、以前に、先に
もし配管が漏れていたら、急いでまず止水栓を閉めてください。
他 3 件の例文折りたたむ
เราraoจำเป็นต้องjam bpen dtôngเปลี่ยนbplìianวาล์วประปาwaan bprà-bpaaใหม่màiเพราะpráwตัวdtuuaเก่าgàoไม่สามารถmâi săa-mâatปิดน้ำbpìt námให้hâiสนิทsà-nìtได้dâiอีกต่อไปèek dtòr bpai
古いバルブではもう水を完全に止めることができないため、水道のバルブを交換する必要があります。
単語の分解
+
วาล์วประปาwaan bprà-bpaaวาล์วประปาwaan bprà-bpaa水道バルブ、止水栓