วัดควน
wát-kuuan意味
1固有名詞B1
ワット・クワン(寺院名)
仏教寺院の固有名詞。「วัดวัดwát1測る;測定する2仏教寺院3評価する;査定する」は「寺」を意味し、「ควนควนkuuan丘; 小山(タイ南部方言)」はタイ南部の方言で「丘」や「小山」を意味する。文字通り「丘の寺」の意。
例文
ครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruuaครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruua家族;家族世帯ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎn私の、私のものจะjàจะjà1~するつもりだ、~だろう(未来・意図を示すマーカー)2~しそうだ、~するところだ(近接未来、しばしばกำลังจะを伴う)3~するだろう;~することになる4「〜だけれども/たとえ〜でも」の節で用いる(แม้ … จะ …)ไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく(方向補語・助詞)3引き続き;ずっと(継続・進行)4完了・過去を示す相の標識5〜すぎる;過度にทำบุญtam-bunทำบุญtam-bun1功徳を積む;善行を行う2功徳を積む行事を催すที่tîiที่tîi1場所、位置、席、スペース2で;に;へ(場所)3類別詞:場所・座席・一人前4関係詞(that/which/whoに相当)5~する時(時間のマーカー)6序数を示す語วัดควนwát-kuuanวัดควนwát-kuuanワット・クワン(寺院名)ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の;〜に属する(正式)วันหยุดwan-yùtวันหยุดwan-yùt1休み、休日、休息日2祝日、公休日3定休日(店舗や企業の)นี้níiนี้níi1この2これ
私の家族はこの休日にワット・クアンへ徳を積みに行きます。
他 3 件の例文折りたたむ
วัดควนwát kuuanเป็นbpenวัดwátที่têeมีชื่อเสียงmee chêuu sĭiangในnaiจังหวัดพัทลุงjang-wàt pát-tá-lungตั้งอยู่dtâng yòoบนbonเนินเขาnern kăoเล็กๆlék lék
ワット・クアンはパッタルン県にある有名な寺院で、小さな丘の上に位置しています。
ถ้าtâaคุณkunได้dâaiไปเที่ยวbpai-tîiaoภาคใต้pâak-dtâaiลองlɔɔngแวะไปwɛ́-bpaiไหว้พระwâi-práที่tîiวัดควนwát-kuuanดูสิduu-sìบรรยากาศban-yaa-gàatดีมากdii-mâak
南部へ旅行する機会があれば、仏像にお参りしにワット・クアンを訪れてみてください。雰囲気はとても良いです。
วัดควนwát-kuuanไม่เพียงแต่mâi-piiang-dtɛ̀ɛเป็นbpenศูนย์รวมจิตใจsǔun-ruuam-jìt-jaiของkɔ̌ɔngชาวบ้านchaao-bâanในnaiละแวกlá-wɛ̂ɛkนั้นnánแต่ยังdtɛ̀ɛ-yangเป็นbpenสถานที่ท่องเที่ยวsà-tǎan-tîi-tɔ̂ng-tîiaoทางประวัติศาสตร์taang-bprà-wàt-dtì-sàatที่สำคัญtîi-sǎm-kanอีกด้วยìik-dûuai
ワット・クアンは地元の村人たちの心の拠り所であるだけでなく、重要な歴史的観光名所でもあります。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり死音節短母音閉鎖音 -ด で終わるので死音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
高声
wát
高く始まり、さらに上がります。
低子音クラス + 声調記号なし + 死音節 · 短母音 → 高声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし+活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし+短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし+長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
วัดควนwát-kuuanวัดควนwát-kuuanワット・クワン(寺院名)ワット・クワン(寺院名)単語