วงสด
wong-sòt意味
1名詞B1
ライブバンド、生バンド
会場やイベントで、（録音ではなく）生演奏を行うバンドや音楽グループ。
例文
คืนนี้kʉʉn-níiคืนนี้kʉʉn-níi1今夜（今日の夜）2今夜ผับpàpผับpàpパブ、バーมีmiiมีmii1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるวงสดwong-sòtวงสดwong-sòtライブバンド、生バンドเล่นlênเล่นlên1遊ぶ、楽しむ2プレーする、演奏する3演じる、出演する4気軽に、遊びで5からかう、冗談を言う6[to] play (audio or video)7使う；取り組む；扱う（口語）ตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛ～から、～以来（起点）สามทุ่มsǎam-tûmสามทุ่มsǎam-tûm1午後9時（21:00）2午後9時（21:00）に
今夜、そのパブでは午後9時から生バンドの演奏があります。
他 3 件の例文折りたたむ
เราraoอยากได้yàak-dâaiวงสดwong-sòtที่tîiร้องเพลงrɔ́ɔng-pleengสากลsǎa-gonได้dâaiหลายlǎaiแนวnɛɛoสำหรับsǎm-ràpงานngaanบริษัทbɔɔ-rí-sàt
会社のイベントのために、さまざまなジャンルの洋楽を歌える生バンドを希望しています。
บรรยากาศban-yaa-gàatตลาดกลางคืนdtà-làat-glaang-kʉʉnคึกคักkʉ́k-kákเพราะprɔ́มีmiiวงสดwong-sòtสลับsà-làpเวทีwee-tiiกับgàpดีเจdii-jeeทั้งคืนtáng-kʉʉn
夜市の雰囲気は、一晩中ライブバンドとDJが交互に入れ替わるため、活気に満ちています。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節共鳴音 -ง で終わるので活音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
平声
wong
普段の話し声の高さで平らに。
低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
วงสดwong-sòtวงสดwong-sòtライブバンド、生バンドライブバンド、生バンド単語