พัดถล่ม(pát tà-lòm)
意味
1動詞B2
（嵐などが）直撃する、猛威を振るう
（嵐、強風、波が）猛烈な勢いで地域を襲い、甚大な被害をもたらすこと。
例文
เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1〜の時、〜する時に2時を示すマーカー（主に過去）สัปดาห์sàp-daaสัปดาห์sàp-daa1類別詞：週2週ที่แล้วtêe láeoที่แล้วtêe láeo1前の、この前の（後置）2〜前（期間の後に置かれる）พายุฤดูร้อนpaa-yú rú-doo rónพายุฤดูร้อนpaa-yú rú-doo rón夏の嵐ได้dâiได้dâi1得る; 手に入れる; 受け取る2〜してもよいですか; どうか〜（丁寧な許可/依頼）3〜できる（動詞の後の可能/結果）4どうにか〜する; 達成する（完了）5できる; 〜してもよい（可能/許可）6いいよ、了解พัดถล่มpát tà-lòmพัดถล่มpát tà-lòm（嵐などが）直撃する、猛威を振るうหลายlăaiหลายlăai1多くの、いくつかの2多くの人・物（代名詞）พื้นที่púen têeพื้นที่púen têe1エリア; 空間; 表面; 土地面積2地域; 地帯; 地方; エリア3地元の; 現場の; フィールドの（修飾語）4分野; 範囲（比喩的）ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1～させる、～という状態にする2（誰かのために）～してあげる、～を作ってあげるเสาไฟฟ้าsăo fai fáaเสาไฟฟ้าsăo fai fáa電柱หักโค่นhàk kôhnหักโค่นhàk kôhn1折れて倒れる、切り倒す、倒される2打倒する、転覆させる
先週、夏の嵐が多くの地域を襲い、電柱が折れて倒れる被害が発生しました。
関連語
単語の分解
+
พัดถล่มpát tà-lòmพัดถล่มpát tà-lòm（嵐などが）直撃する、猛威を振るう