รอยเกา
rɔɔi-gao意味
1名詞B1
皮膚のかき跡
特にかゆみを和らげようと皮膚をかいたことで生じる跡や軽い傷
例文
เด็กdèkเด็กdèk1子供2幼い、まだ大人になっていない3年下の人、若者（カジュアル）คนkonคนkon1人、人間2類別詞：人3かき混ぜるนั้นnánนั้นnán1その、あの（遠称・中称の指示詞）2それ、あれ（代名詞）3主題提示・強調の助詞มีmiiมีmii1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるรอยเกาrɔɔi-gaoรอยเกาrɔɔi-gao皮膚のかき跡ที่tîiที่tîi1場所、位置、席、スペース2で；に；へ（場所）3類別詞：場所・座席・一人前4関係詞（that/which/whoに相当）5～する時（時間のマーカー）6序数を示す語แขนkɛ̌ɛnแขนkɛ̌ɛn1腕（体の部位）2アーム；（物体の）突出部3衣服の袖เต็มไปหมดdtem-bpai-mòtเต็มไปหมดdtem-bpai-mòt1満杯の；ぎっしり詰まった2至る所に、一面にเพราะprɔ́เพราะprɔ́1なぜなら、～だから2～のため；～が原因で3響きが良い、心地よい音のยุงyungยุงyung蚊กัดgàtกัดgàt1噛む2腐食する、エッチングする3刺す、ヒリヒリさせる（皮膚を）4腐食性の；皮膚を刺激する5ミーリング加工する、切削する
その子は蚊に刺されたせいで、腕中にかき傷があります。
他 3 件の例文折りたたむ
อย่าyàaเกาgaoแผลplɛ̌ɛแรงrɛɛngเกินไปgəən-bpaiไม่อย่างนั้นmâi-yàang-nánรอยเกาrɔɔi-gaoจะjàกลายglaaiเป็นแผลเป็นbpen-plɛ̌ɛ-bpenได้dâai
傷口を強くかきすぎないでください。さもないとかき傷が跡になる可能性があります。
สุนัขsù-nákตัวdtuuaนี้níiมีmiiรอยเกาrɔɔi-gaoตามdtaamลำตัวlam-dtuuaหลายแห่งlǎai-hɛ̀ngเพราะprɔ́มีmiiเห็บhèpหมัดmàt
この犬はダニやノミのせいで、体にいくつかのかき傷があります。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節共鳴音 -ย で終わるので活音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
平声
rɔɔi
普段の話し声の高さで平らに。
低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
รอยเกาrɔɔi-gaoรอยเกาrɔɔi-gao皮膚のかき跡皮膚のかき跡単語