รวบมัด(rûuap mát)
意味
1動詞B1
束ねる、まとめる
物を集めて束にすること
例文
แม่ค้าmâe-káaแม่ค้าmâe-káa女性の売り手、女性店主รวบมัดrûuap mátรวบมัดrûuap mát束ねる、まとめるดอกไม้dòk máaiดอกไม้dòk máai花เป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4～である（状態を表す慣用表現）กำๆgam gamกำๆgam gam1ひとつかみ2何度も握るเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1～のために、～するように2～のために（利益や恩恵）、～に代わってเตรียมdtriiamเตรียมdtriiam1（人・物を～のために）準備させる2準備ができている、用意されている3準備する、用意するขายkăaiขายkăai1［〜を］売る；販売する2販売中；売り出し中3［自分を］売る；売春するในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1大衆向けの、メインストリームの（口語）2市場（いちば）3市場（しじょう）
売り手は市場で売る準備のために、花をまとめて束ねました。
単語の分解
+
รวบมัดrûuap mátรวบมัดrûuap mát束ねる、まとめる