ยามใด๋
yaam-dǎi意味
1副詞A2
いつ、何時に
いつ、何時に(タイ東北部・イサーン方言)
例文
他 3 件の例文折りたたむ
今年のロケット祭りはいつ開催されますか?
อ้ายâaiสิsìกลับไปglàp-bpaiเยี่ยมบ้านyîiam-bâanเฮาhaoยามใด๋yaam-dǎiแม่mɛ̂ɛเพิ่นpə̂ənถามหาtǎam-hǎaเด้อdə̂ə
いつ実家に帰ってくるの?お母さんがあなたのことを聞いていたわよ。
ข้อยกะkôi gàบ่ฮู้bò hûuคือกันkeuu ganว่าwâaรถบัสrót bátสิsìออกòkยามใด๋yaam dăiต้องdtôngไปbpaiถามtăamคนขับkon kàpเบิ่งbèrng
私もバスがいつ出発するか分かりません。運転手に聞いてみなければなりません。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節共鳴音 -ม で終わるので活音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
平声
yaam
普段の話し声の高さで平らに。
低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし+活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし+短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし+長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
ยามใด๋yaam-dǎiยามใด๋yaam-dǎiいつ、何時にいつ、何時に単語