ยาผดุง
yaa-pà-dung意味
1名詞B2
強壮剤、回復薬
全体的な健康や活力を維持、サポート、または向上させるために使用される強壮剤または回復薬
例文
หมอmɔ̌ɔหมอmɔ̌ɔ1医者、医師2獣医師3専門家、達人(非公式)4伝統的治療師、祈祷師จัดjàtจัดjàt1手配する、整える、開催する2提供する;用意する;割り当てる3強烈な;非常に強い;極端なยาผดุงyaa-pà-dungยาผดุงyaa-pà-dung強壮剤、回復薬ร่างกายrâang-gaaiร่างกายrâang-gaai身体、体มาmaaมาmaa1来る、到着する2ある状態・状況に至る3過去・現在までの継続/完了のアスペクトマーカーให้hâiให้hâi1与える、提供する2許可する、許す、させる3〜に・〜のために(受け手)4(人に〜)させる、引き起こす5〜のために、〜してあげる6〜するように、〜するために7〜するほどに、〜になるまでคุณตาkun-dtaaคุณตาkun-dtaa1祖父(母方)2高齢男性への丁寧な呼称ต้มdtômต้มdtôm1沸かす、ゆでる、煮る2茹でた、煮た(食品)3だます、詐欺にかける(口語)ดื่มdʉ̀ʉmดื่มdʉ̀ʉm1飲む2酒を飲むทุกวันtúk-wanทุกวันtúk-wan1毎日、日々2毎日の;毎日起こる
医者はおじいちゃんに、毎日煎じて飲むための滋養強壮剤を処方しました。
他 3 件の例文折りたたむ
ยาผดุงyaa-pà-dungขวดkùuatนี้níiช่วยให้chûuai-hâiคนไข้kon-kâiกินข้าวgin-kâaoได้dâaiเยอะขึ้นyə́-kʉ̂nและlɛ́นอนหลับnɔɔn-làpสบายsà-baai
このボトルのトニック剤は、患者がより多く食べ、心地よく眠るのを助けます。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ ยาผดุง は ยา-ผะ-ดุง と読むの?
yaa-pà-dung
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
3 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節長母音で末子音がないので活音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
平声
yaa
普段の話し声の高さで平らに。
低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし+活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし+短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし+長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
ยาผดุงyaa-pà-dungยาผดุงyaa-pà-dung強壮剤、回復薬強壮剤、回復薬単語