รสนุ่ม(rót nûm)

意味

1形容詞B1

まろやかな味、滑らかな風味

刺激が強くなく、穏やかで滑らかな味わい。まろやかな風味。

例文

กาแฟgaa-faeกาแฟgaa-faeコーヒー（飲料、豆、植物）แก้วgâewแก้วgâew1グラス；コップ2ガラス3水晶；宝石4類別詞：〜杯（グラスに入った飲み物）นี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）รสนุ่มrót nûmรสนุ่มrót nûmまろやかな味、滑らかな風味ดื่มง่ายdèum ngâaiดื่มง่ายdèum ngâai飲みやすい、口当たりの良い
このコーヒーは口当たりが滑らかで、飲みやすいです。

関連語

単語の分解

รสrótรสrót1味、風味2スタイル、トーン、（比喩的な）味わいパート 1
+
นุ่มnûmนุ่มnûm1柔らかい（手触り）2穏やかな・優しい（声・語調）3柔らかい（食べ物が）パート 2
รสนุ่มrót nûmรสนุ่มrót nûmまろやかな味、滑らかな風味