พ้องความ(póng kwaam)

意味

1形容詞B2

同義の、類義の

他の単語やフレーズと同じ、あるいはほぼ同じ意味を持つこと

例文

คำkamคำkam1単語、用語2言葉、発言3単語や発言の類別詞สองsŏngสองsŏng12、二22番目、第2のคำkamคำkam1単語、用語2言葉、発言3単語や発言の類別詞นี้néeนี้née1この(話し手の近く)2これ3この、現在の(時間・話題)พ้องความpóng kwaamพ้องความpóng kwaam同義の、類義のกันganกันgan1お互いに2防ぐ、阻止する、遮る3類別詞: パネル、間仕切り、スクリーン(稀)4一緒に、共に5保護の; 予防の(修飾語)6私; 俺(カジュアルな男性語)7取っておく、確保するคุณkunคุณkun1あなた(丁寧)2~さん;~氏(敬称)3特質;美徳;価値จึงjeungจึงjeung1したがって、だから、それゆえ2そこで、その結果として、ようやくสามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1可能な;できる2能力3有能な;才能のあるใช้cháiใช้chái1使う;用いる;利用する2(お金を)使う;支払う;費やす3(時間・労力・量を)必要とする;要する;かかる4命じる;(誰かに〜するよう)言いつける(口語)5許容できる、有効である、オーケー[慣用表現]แทนtaenแทนtaen1代わる、代わりをする2代わりに3〜の代わりに、〜を代表してกันganกันgan1お互いに2防ぐ、阻止する、遮る3類別詞: パネル、間仕切り、スクリーン(稀)4一緒に、共に5保護の; 予防の(修飾語)6私; 俺(カジュアルな男性語)7取っておく、確保するได้dâiได้dâi1得る; 手に入れる; 受け取る2〜してもよいですか; どうか〜(丁寧な許可/依頼)3〜できる(動詞の後の可能/結果)4どうにか〜する; 達成する(完了)5できる; 〜してもよい(可能/許可)6いいよ、了解
これら2つの単語は類義語なので、入れ替えて使うことができます。