พิธีพืชมงคล(pí-tee pêut mong-kon)
意味
1名詞B2
王室種子祝福儀礼
農耕期に用いる種子を祝福する仏教の王室儀式で、国王耕作儀礼と併せて行われる。
例文
พิธีพืชมงคลpí-tee pêut mong-konพิธีพืชมงคลpí-tee pêut mong-kon王室種子祝福儀礼จะjàจะjà1～するだろう；～することになる2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）จัดขึ้นjàt kûenจัดขึ้นjàt kûen1開催する、主催する（イベントを）2開催される、行われる（イベントが）ทุกปีtúk bpeeทุกปีtúk bpee毎年; 毎年恒例のที่têeที่têe1で；に；へ（場所）2類別詞：場所・座席・一人前3～する時（時間のマーカー）4場所、位置、席、スペース5序数を示す語6関係詞（that/which/whoに相当）สนามหลวงsà-năam lŭuangสนามหลวงsà-năam lŭuangサナムルアン（王宮前広場）เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1～のために（利益や恩恵）、～に代わって2～のために、～するようにเป็นสิริมงคลแก่bpen sì-rí-mong-kon gàeเป็นสิริมงคลแก่bpen sì-rí-mong-kon gàe（〜にとって）縁起が良いชาวนาchaao naaชาวนาchaao naa稲作農家
農民に幸運をもたらすため、王室始耕祭が毎年サナームルアンで開催されます。
他 3 件の例文折りたたむ
単語の分解
+
พิธีพืชมงคลpí-tee pêut mong-konพิธีพืชมงคลpí-tee pêut mong-kon王室種子祝福儀礼