พระวัด(prá wát)

意味

1名詞B1

寺院の僧侶、定住僧

特定の寺院に滞在し所属している僧侶(遊行僧や森林系の僧侶とは対照的に用いられることが多い)

例文

ตอนเช้าdton cháaoตอนเช้าdton cháao1朝に、午前中に2朝、午前(時間帯)ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく(一人称代名詞)2食べる(格式高い・古風な表現)ใส่บาตรsài bàatใส่บาตรsài bàat僧侶に布施をする、鉢に供物を入れるให้hâiให้hâi1与える、提供する2(人に〜)させる、引き起こす3〜のために、〜してあげる4〜するように、〜するために5〜するほどに、〜になるまで6許可する、許す、させるพระวัดprá wátพระวัดprá wát寺院の僧侶、定住僧แถวบ้านtăeo bâanแถวบ้านtăeo bâan近所、地元
朝、私は近所の寺の僧侶に食べ物を供えます。

単語の分解

พระpráพระprá1仏教の僧侶2敬称の接頭辞・称号3(修飾語として)神聖な、聖なる4仏像、お守りパート 1
+
วัดwátวัดwát1評価する;査定する2仏教寺院3測る;測定するパート 2
พระวัดprá wátพระวัดprá wát寺院の僧侶、定住僧
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

心を込めて作成: ❤️

サポートプライバシー利用規約