ผีหลอก(pĕe lòk)

意味

1動詞A2

化けて出る、お化けに脅かされる

幽霊が人に出没したり、怖がらせたり、化かしたりする行為。幽霊に脅かされること。

例文

ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく(一人称代名詞)2食べる(格式高い・古風な表現)กลัวgluuaกลัวgluua1恐れる、怖がる2怖い、怯えたผีหลอกpĕe lòkผีหลอกpĕe lòk化けて出る、お化けに脅かされる
幽霊が出るのが怖い。

関連語

似た意味

เจอผีjer pĕeเจอผีjer pĕe1幽霊を見る、幽霊に遭遇する2ひどく怯える、怖い思いをする
  • 幽霊を見る、幽霊に遭遇する
  • ひどく怯える、怖い思いをする

単語の分解

ผีpĕeผีpĕe1幽霊、霊2霊、魔物、(複合語で)〜の虫3熱狂的なファン(スラング、接頭辞 ผี- として)パート 1
+
หลอกlòkหลอกlòk1騙す、欺く、ごまかす2からかう、悪ふざけをする、驚かせる3偽の、偽造の、模造の4誘い込む、おびき寄せる(偽りの口実で)パート 2
ผีหลอกpĕe lòkผีหลอกpĕe lòk化けて出る、お化けに脅かされる
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

心を込めて作成: ❤️

サポートプライバシー利用規約