ผิวอ่อนแอ(pĭu òn ae)
意味
1名詞B1
傷つきやすい肌、敏感肌
刺激や損傷を受けやすい肌。
例文
ฉันchănฉันchăn1私；私を2食事をする（僧侶・見習い僧）มีmeeมีmee1経験する、見舞われる2持つ、所有する3ある、いる、存在するผิวอ่อนแอpĭu òn aeผิวอ่อนแอpĭu òn ae傷つきやすい肌、敏感肌เลยloieเลยloie1通り過ぎる；超える2全く、少しも（主に否定文で）3だから、それで、すぐに4完全に、絶対に（強調）ต้องdtôngต้องdtông1～に違いない；きっと～だ2～しなければならないใช้cháiใช้chái1言いつける；任務を与える；命じる2（お金を）使う；支払う；費やす3使う；用いる；利用する4（時間・労力・量を）必要とする；要する；かかるครีมkreemครีมkreem1クリーム色2クリーム（化粧用・薬用）3クリーム（乳製品）สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1～のために、～向けの、～の目的で2～については、～に関してはเด็กdèkเด็กdèk1子供2年下の人、若者（カジュアル）
私は敏感肌なので、ベビークリームを使わなければならない。
他 3 件の例文折りたたむ
พอporเปลี่ยนbplìianสบู่sà-bòoล้างหน้าláang nâaใหม่màiแล้วláeoสิวsĭuขึ้นkêunเต็มdtemเลยloieสงสัยsŏng săiเพราะpráwฉันchănมีmeeผิวอ่อนแอpĭu òn aeแน่ๆnâe nâe
新しい洗顔料に変えたら、ニキビが顔中にできてしまった。間違いなく自分が敏感肌だからだと思う。
ภาวะpaa-wáผิวอ่อนแอpĭu òn aeอาจàatเกิดจากgèrt jàakปัจจัยbpàt-jaiทางพันธุกรรมtaang pan-tú-gamหรือrĕuการใช้ชีวิตgaan chái chee-wítที่têeไม่mâiสมดุลsŏm dunซึ่งsêungส่งผลให้sòng pŏn hâiเกราะป้องกันgrò bpông-ganผิวpĭuทำงานtam ngaanได้dâiไม่mâiเต็มที่dtem têe
敏感肌の状態は、遺伝的要因やバランスの崩れたライフスタイルによって引き起こされることがあり、その結果、肌の保護バリアが最適に機能しなくなります。
関連語
単語の分解
+
ผิวอ่อนแอpĭu òn aeผิวอ่อนแอpĭu òn ae傷つきやすい肌、敏感肌