ปากแฉก
bpàak-chɛ̀ɛk意味
1形容詞B2
先端が十字形;プラス型
特にドライバーなどの先端が十字形になっている。
例文
คุณkunคุณkun1あなた(丁寧)2~さん;~氏(敬称)3特質;美徳;価値ช่วยchûuaiช่วยchûuai1助ける、手伝う2どうか;~してください3救う、救助するหยิบyìpหยิบyìp1取る、手に取る、つまむ2選ぶ、(小物を)選んで取る3ひとつまみ(分量)ไขควงkǎi-kuuangไขควงkǎi-kuuang1ドライバー、ねじ回し2類別詞:ด้าม(柄)ปากแฉกbpàak-chɛ̀ɛkปากแฉกbpàak-chɛ̀ɛk先端が十字形;プラス型ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の;〜に属する(正式)กล่องเครื่องมือglɔ̀ng-krʉ̂ʉang-mʉʉกล่องเครื่องมือglɔ̀ng-krʉ̂ʉang-mʉʉ1道具箱、ツールボックス2ツールボックス(ソフトウェア)、ツールパレットให้hâiให้hâi1与える、提供する2許可する、許す、させる3〜に・〜のために(受け手)4(人に〜)させる、引き起こす5〜のために、〜してあげる6〜するように、〜するために7〜するほどに、〜になるまでฉันchǎnฉันchǎn1私;私を2食事をする(僧侶・見習い僧)3〜のように、〜としてหน่อยnɔ̀iหน่อยnɔ̀i1少し;ちょっと2依頼を和らげる丁寧な助詞ได้ไหมdâai-mǎiได้ไหมdâai-mǎi1〜してもいいですか、〜できますか2〜してくれませんか(依頼を和らげる表現)
工具箱からプラスドライバーを渡してもらえますか?
他 3 件の例文折りたたむ
このネジを適切に締めるには、プラスドライバーが必要です。
ช่างซ่อมchâang-sɔ̂mคอมพิวเตอร์kɔm-piu-dtə̂əแนะนำให้nɛ́-nam-hâiใช้cháiไขควงkǎi-kuuangปากแฉกbpàak-chɛ̀ɛkขนาดเล็กkà-nàat-lékเพื่อpʉ̂ʉaถอดtɔ̀ɔtฝาหลังfǎa-lǎngของkɔ̌ɔngโน้ตบุ๊กnóot-búk
コンピュータ修理技師は、ノートパソコンの背面カバーを外すために小さなプラスドライバーを使用することを勧めました。
หัวน็อตhǔua-nɔ́tเริ่มrə̂əmเยินyəənเพราะprɔ́เขาkǎoใช้cháiไขควงแบนkǎi-kuuang-bɛɛnไปbpaiขันkǎnแทนที่จะtɛɛn-tîi-jàใช้cháiไขควงkǎi-kuuangปากแฉกbpàak-chɛ̀ɛk
プラスドライバーの代わりにマイナスドライバーを使って回したため、ネジの頭が潰れ始めました。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス中子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり死音節閉鎖音 -ก で終わるので死音節です。
中子音クラスの子音
กจฎฏดตบปอ
結果
低声
bpàak
低く始まり、低いまま少し下がります。
中子音クラス + 声調記号なし + 死音節 → 低声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし+活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし+短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし+長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
ปากแฉกbpàak-chɛ̀ɛkปากแฉกbpàak-chɛ̀ɛk先端が十字形;プラス型先端が十字形;プラス型単語