ปัดดู
bpàt-duu意味
1動詞B1
スワイプして見る
タッチスクリーンでおもに次や前の項目に移動するため、指でスワイプしてコンテンツを見ること。
例文
เธอtəəเธอtəə1あなた、君（非公式・親称）2彼女ปัดดูbpàt-duuปัดดูbpàt-duuスワイプして見るรูปrûupรูปrûup1絵、写真、画像2形状、形、姿3体格、体型4彫像；彫刻像；立体像5文法形式、語形ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の；〜に属する（正式）โทรศัพท์too-rá-sàpโทรศัพท์too-rá-sàp1電話2電話をかける、電話する3電話、電話の着信ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎn私の、私のものใหญ่yàiใหญ่yài1大きい2重要な、主要な3年長の、上位の、先輩เลยləəiเลยləəi1全く、少しも（主に否定文で）2だから、それで、すぐに3完全に、絶対に（強調）4通り過ぎる；超える
彼女は私のスマホの写真をスワイプするのに忙しいです。
他 3 件の例文折りたたむ
ฉันchǎnใช้เวลาchái-wee-laaเป็นbpenชั่วโมงchûua-moongเพื่อpʉ̂ʉaนั่งnângปัดดูbpàt-duuโปรไฟล์bproo-faiในnaiแอปɛ́pหาคู่hǎa-kûu
座ってマッチングアプリのプロフィールをスワイプするだけで何時間も過ごしました。
ก่อนนอนgɔ̀ɔn-nɔɔnเขาkǎoชอบchɔ̂ɔpนอนnɔɔnปัดดูbpàt-duuข่าวkàaoในเฟซบุ๊กnai-féet-búkจนกว่าจะjon-gwàa-jàง่วงngûuang
寝る前に、彼は眠くなるまで横になってFacebookのニュースをスワイプするのが好きです。
พฤติกรรมprʉ́t-dtì-gamการปัดgaan-bpàtดูduuฟีดfîitโซเชียลมีเดียsoo-chiian-mii-diiaอย่างyàangไม่รู้mâi-rúuจบjòpอาจàatส่งผลต่อsòng-pǒn-dtɔ̀ɔสมาธิsà-maa-tíในnaiระยะยาวrá-yá-yaaoได้dâai
ソーシャルメディアのフィードを際限なくスワイプし続ける習慣は、長期的には集中力に影響を与える可能性があります。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス中子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり死音節閉鎖音 -ด で終わるので死音節です。
中子音クラスの子音
กจฎฏดตบปอ
結果
低声
bpàt
低く始まり、低いまま少し下がります。
中子音クラス + 声調記号なし + 死音節 → 低声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
ปัดดูbpàt-duuปัดดูbpàt-duuスワイプして見るスワイプして見る単語