ประณม(bprà-nom)
意味
1動詞B2
合掌する、両手を合わせて拝む
尊敬、挨拶、または祈りのジェスチャーとして両手のひらを合わせること(พนมพนมpá-nom1[to] press the palms together (in respect/prayer)2with palms pressed together3mountain; hillの改まった、または文語的な表現)
例文
เหล่าlàoเหล่าlào1集団、グループ、類2〜たち(複数・集合の標識)3これら、それら(指示詞と結合した場合)4類別詞(集団・軍隊用、詩的)พุทธศาสนิกชนpút-tá-săa-sà-ní-gà-chonพุทธศาสนิกชนpút-tá-săa-sà-ní-gà-chon仏教徒(信者)ต่างdtàangต่างdtàang1異なる、違う2様々な、多様な3外国の、よそからの4それぞれ、各々5〜の代わりに、〜の代理としてประณมbprà-nomประณมbprà-nom合掌する、両手を合わせて拝むมือรับmeuu rápมือรับmeuu ráp1(スポーツの)レシーバー2受取人、受信者พรponพรpon1祝福、祈祷2神の恵み、ご加護3お祝いの言葉、祝辞จากjàakจากjàak1〜から、〜から離れて2去る、別れる(文語・フォーマル)3別離、分離(文語)พระสงฆ์prá sŏngพระสงฆ์prá sŏng1僧伽、僧団2僧侶(フォーマル・文語)
仏教徒たちは僧侶から祝福を受けるために、両手を合わせました。