น่องโต

nɔ̂ɔng-dtoo

意味

1形容詞B1

ふくらはぎが大きい

ふくらはぎが大きい、または筋肉質である人を表現する言葉。

例文

นักฟุตบอลnák-fút-bɔɔnนักฟุตบอลnák-fút-bɔɔnサッカー選手คนkonคนkon1人、人間2類別詞：人3かき混ぜるนั้นnánนั้นnán1その、あの（遠称・中称の指示詞）2それ、あれ（代名詞）3主題提示・強調の助詞น่องโตnɔ̂ɔng-dtooน่องโตnɔ̂ɔng-dtooふくらはぎが大きいมากmâakมากmâak1とても、非常に2多く、たくさん、大いに3たくさんの、多数の
あのサッカー選手はふくらはぎがとても太いです。
他 3 件の例文
เธอtəəไม่ค่อยmâi-kɔ̂iมั่นใจmân-jaiเวลาwee-laaใส่sàiกระโปรงgrà-bproongสั้นsânเพราะprɔ́คิดว่าkít-wâaตัวเองdtuua-eengเป็นbpenคนkonน่องโตnɔ̂ɔng-dtoo
彼女は自分のふくらはぎが太いと思っているので、短いスカートを履くことにあまり自信がありません。
เขาkǎoปั่นจักรยานbpàn-jàk-grà-yaanขึ้นเขาkʉ̂n-kǎoทุกวันtúk-wanจนjonน่องโตnɔ̂ɔng-dtooและlɛ́แข็งแรงkɛ̌ng-rɛɛngมากmâak
彼は毎日自転車で山を登っているので、ふくらはぎがとても太く、たくましくなりました。
พันธุกรรมpan-tú-gamเป็นbpenปัจจัยbpàt-jaiหนึ่งnʉ̀ngที่tîiทำให้tam-hâiบางคนbaang-konมีแนวโน้มmii-nɛɛo-nóomน่องโตnɔ̂ɔng-dtooกว่าgwàaคนอื่นkon-ʉ̀ʉnถึงแม้จะtʉ̌ng-mɛ́ɛ-jàไม่ได้mâi-dâaiออกกำลังกายหนักɔ̀ɔk-gam-lang-gaai-nàkก็ตามgɔ̂-dtaam
遺伝は、激しい運動をしていなくても、他の人よりもふくらはぎが太くなりやすい要因の一つです。

声調

つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。

2 音節 · 選ぶとルールを表示

声調の決まり方

  1. 子音クラス低子音クラス
  2. 声調記号Mai ek
  3. 音節の終わり活音節ここでは不要：声調記号で決まります。

低子音クラスの子音

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

結果

下降声

nɔ̂ɔng

高く始まり、少し上がってからはっきり下がります。

低子音クラス + Mai ek → 下降声

声調表

すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。

中子音クラス高子音クラス低子音クラス
記号なし＋活音平声上昇声平声
記号なし＋短い死音低声低声高声
記号なし＋長い死音低声低声下降声
Mai ek低声低声下降声
Mai tho下降声下降声高声
Mai tri高声——
Mai chattawa上昇声——
声調計算ツールで、どの音節の声調も調べられます

単語の分解

น่องnɔ̂ɔngน่องnɔ̂ɔng1ふくらはぎ2ドラムスティック（家禽の下脚肉）ふくらはぎパート 1
+
โตdtooโตdtoo1成長する、成熟する2大きい、成長した、大人の成長する、成熟するパート 2
น่องโตnɔ̂ɔng-dtooน่องโตnɔ̂ɔng-dtooふくらはぎが大きいふくらはぎが大きい単語

関連語