นู่น
nûun
意味
1名詞A1
あの（ずっと遠くの）、あれ（ずっと遠くの）
話し手と聞き手の両方から遠く離れたものを指す指示代名詞または限定詞。นั่นนั่นnânthat (over there) (nân) よりも遠い場所を示す。
例文
เราraoเราrao1私たち2私（非公式・地域的）เจอกันjer ganเจอกันjer gan1またね、後でね2互いに会う、待ち合わせるวันศุกร์wan sùkวันศุกร์wan sùk金曜日หน้าnâaหน้าnâa1前、正面2次の、今度の3顔・前面の接頭辞（名詞の前）4前方に、前部に5季節（名称の一部）6ページ7顔เลยloieเลยloie1だから、それで、すぐに2完全に、絶対に（強調）3〜を通り過ぎて、超えて4全く、少しも（主に否定文で）นะnáนะná1[!] 説得・確認の終助詞2[!] 語気を和らげる文末助詞3[!] 注意を引く語（文頭）
来週の金曜日に会いましょうね。
2副詞A1
はるか向こうに、遠くに
遠く離れた場所を示す副詞。
例文
เราraoเราrao1私たち2私（非公式・地域的）เจอกันjer ganเจอกันjer gan1またね、後でね2互いに会う、待ち合わせるวันศุกร์wan sùkวันศุกร์wan sùk金曜日หน้าnâaหน้าnâa1前、正面2次の、今度の3顔・前面の接頭辞（名詞の前）4前方に、前部に5季節（名称の一部）6ページ7顔เลยloieเลยloie1だから、それで、すぐに2完全に、絶対に（強調）3〜を通り過ぎて、超えて4全く、少しも（主に否定文で）นะnáนะná1[!] 説得・確認の終助詞2[!] 語気を和らげる文末助詞3[!] 注意を引く語（文頭）
来週の金曜日に会いましょうね。
3感嘆詞A2
ほらあそこに！、あそこだ！
遠くにあるものに注意を引くために使われる間投詞。「ほら、あそこを見て！」などに似ている。
例文
เราraoเราrao1私たち2私（非公式・地域的）เจอกันjer ganเจอกันjer gan1またね、後でね2互いに会う、待ち合わせるวันศุกร์wan sùkวันศุกร์wan sùk金曜日หน้าnâaหน้าnâa1前、正面2次の、今度の3顔・前面の接頭辞（名詞の前）4前方に、前部に5季節（名称の一部）6ページ7顔เลยloieเลยloie1だから、それで、すぐに2完全に、絶対に（強調）3〜を通り過ぎて、超えて4全く、少しも（主に否定文で）นะnáนะná1[!] 説得・確認の終助詞2[!] 語気を和らげる文末助詞3[!] 注意を引く語（文頭）
来週の金曜日に会いましょうね。
4副詞A2
ずっと先、ずっと昔
現在から遠く離れた時間を指す副詞。例：ずっと先の未来、またはずっと昔の過去。
例文
เราraoเราrao1私たち2私（非公式・地域的）เจอกันjer ganเจอกันjer gan1またね、後でね2互いに会う、待ち合わせるวันศุกร์wan sùkวันศุกร์wan sùk金曜日หน้าnâaหน้าnâa1前、正面2次の、今度の3顔・前面の接頭辞（名詞の前）4前方に、前部に5季節（名称の一部）6ページ7顔เลยloieเลยloie1だから、それで、すぐに2完全に、絶対に（強調）3〜を通り過ぎて、超えて4全く、少しも（主に否定文で）นะnáนะná1[!] 説得・確認の終助詞2[!] 語気を和らげる文末助詞3[!] 注意を引く語（文頭）
来週の金曜日に会いましょうね。