นามแฝง
naam-fɛ̌ɛng意味
1名詞B1
偽名、別名、ペンネーム
身元を隠すために使われる架空の名前。別名、偽名、またはペンネーム。
例文
นักเขียนnák-kǐianนักเขียนnák-kǐian作家、著者คนนี้kon-níiคนนี้kon-níiこの人ใช้cháiใช้chái1使う；用いる；利用する2（お金を）使う；支払う；費やす3（時間・労力・量を）必要とする；要する；かかる4言いつける；任務を与える；命じるนามแฝงnaam-fɛ̌ɛngนามแฝงnaam-fɛ̌ɛng偽名、別名、ペンネームเขาkǎoเขาkǎo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘ไม่mâiไม่mâi1〜ない（否定詞）2いいえ（返答）ใช้cháiใช้chái1使う；用いる；利用する2（お金を）使う；支払う；費やす3（時間・労力・量を）必要とする；要する；かかる4言いつける；任務を与える；命じるชื่อจริงchʉ̂ʉ-jingชื่อจริงchʉ̂ʉ-jing1本名、下の名前2本名
この作家はペンネームを使用しており、本名は使っていません。
他 3 件の例文折りたたむ
นักข่าวnák-kàaoบางคนbaang-konจำเป็นต้องjam-bpen-dtɔ̂ngใช้cháiนามแฝงnaam-fɛ̌ɛngในnaiการเขียนgaan-kǐianข่าวkàaoสืบสวนsʉ̀ʉp-sǔuanเพื่อpʉ̂ʉaความปลอดภัยkwaam-bplɔ̀ɔt-pai
安全上の理由から、調査報告を書く際にペンネームを使用する必要があるジャーナリストもいます。
เจjayเคkayโรว์ลิ่งroh-lîngเคยkoeiใช้cháiนามแฝงnaam făengว่าwâaโรเบิร์ตroh-bèrtกัลเบรธkan-braetในnaiการเขียนgaan kĭianนิยายสืบสวนní-yaai sèup-sŭuanของkŏngเธอter
J.K.ローリングはかつて、推理小説を書くために「ロバート・ガルブレイス」というペンネームを使用したことがあります。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節共鳴音 -ม で終わるので活音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
平声
naam
普段の話し声の高さで平らに。
低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
นามแฝงnaam-fɛ̌ɛngนามแฝงnaam-fɛ̌ɛng偽名、別名、ペンネーム偽名、別名、ペンネーム単語