ชื่อแฝง(chêuu făeng)
意味
1名詞B2
偽名、別名、ペンネーム
特に著者が素性を隠すために使用する架空の名前。別名またはペンネーム
例文
นักเขียนnák kĭianนักเขียนnák kĭian作家、著者นิยายní-yaaiนิยายní-yaai1小説、長編小説2フィクション、作り話、物語คนนี้kon néeคนนี้kon néeこの人ใช้cháiใช้chái1使う；用いる；利用する2（お金を）使う；支払う；費やす3（時間・労力・量を）必要とする；要する；かかる4命じる；（誰かに〜するよう）言いつける（口語）5許容できる、有効である、オーケー［慣用表現］ชื่อแฝงchêuu făengชื่อแฝงchêuu făeng偽名、別名、ペンネームเพราะpráwเพราะpráw1なぜなら、～だから2～が原因で、～のせいで3響きが良い、心地よい音のไม่mâiไม่mâi1〜ない（否定詞）2いいえ（返答）อยากyàakอยากyàak1〜したい、〜が欲しい2強く望む、無性に〜したいให้hâiให้hâi1与える、提供する2（人に〜）させる、引き起こす3〜のために、〜してあげる4〜するように、〜するために5〜するほどに、〜になるまで6許可する、許す、させるใครkraiใครkrai1誰2誰でも、誰かรู้rúuรู้rúu1知る; 認識している2〜のやり方を知っている; 〜できる3感じる; 感知する4（人や物を）知っている; 面識がある5気づく; 分かる; 知るชื่อจริงchêu jingชื่อจริงchêu jing本名、下の名前
この小説家は、本名を知られたくないのでペンネームを使っています。
単語の分解
+
ชื่อแฝงchêuu făengชื่อแฝงchêuu făeng偽名、別名、ペンネーム