ธรณีไหว(tor-rá-nee wăi)
意味
1名詞B2
地震
突然の激しい地面の揺れ。地震(一般的な同義語よりもややフォーマル、または文学的な文脈でよく使われる)
例文
กวีgà-weeกวีgà-wee詩人บรรยายถึงban-yaai tĕungบรรยายถึงban-yaai tĕung描写する、講義するเหตุการณ์hèt gaanเหตุการณ์hèt gaan1出来事、事件2状況、事態3類別詞:回、件(ครั้ง / เหตุการณ์)ธรณีไหวtor-rá-nee wăiธรณีไหวtor-rá-nee wăi地震ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の(公式名称において)บทกวีbòt gà-weeบทกวีbòt gà-wee一編の詩、韻文ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo彼のもの、彼女のもの、彼らのものได้dâiได้dâi1得る; 手に入れる; 受け取る2〜してもよいですか; どうか〜(丁寧な許可/依頼)3〜できる(動詞の後の可能/結果)4どうにか〜する; 達成する(完了)5できる; 〜してもよい(可能/許可)6いいよ、了解อย่างyàangอย่างyàang1種類、型2方法、やり方3〜のように、〜に(副詞化)4類別詞(種類用)น่าสะพรึงกลัวnâa sà-preung gluuaน่าสะพรึงกลัวnâa sà-preung gluua恐ろしい、ぞっとするような
その詩人は、自身の詩の中で地震を恐ろしく描写しました。
単語の分解
+
ธรณีไหวtor-rá-nee wăiธรณีไหวtor-rá-nee wăi地震