ทำหมัน

tam măn

意味

1名詞B2

不妊手術をする、去勢・避妊する

不妊手術をする、（動物の）去勢・避妊手術をする

例文

ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）พาpaaพาpaa1（人・動物を）連れて行く、伴う2（結果を）もたらす、引き起こすสุนัขsù-nákสุนัขsù-nák犬（フォーマル）ไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく（方向補語・助詞）3（相）継続、〜し続ける4過ぎ去る、経過する（連動詞）ทำหมันtam mănทำหมันtam măn不妊手術をする、去勢・避妊するที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠คลินิกklee-nìkคลินิกklee-nìk1クリニック、診療所2スキルクリニック、ワークショップเมื่อวานนี้mêuua waan néeเมื่อวานนี้mêuua waan née1昨日（今日の前の日）2昨日、前日に
昨日、犬を去勢手術のためにクリニックに連れて行きました。

単語の分解

ทำtamทำtam1行う、作る2料理する、調理する3引き起こす、〜させる4働く、仕事をする5振る舞う、行動する動作を行う、または何かを作成・生産するパート 1
+
หมันmănหมันmăn1不妊の、生殖能力のない2不妊手術、去勢・避妊3不毛の、実を結ばない（植物・土地）子孫を残すことができないこと。人や動物が不妊であること。パート 2
ทำหมันtam mănทำหมันtam măn不妊手術をする、去勢・避妊する