ตี๊ด(dtéet)
意味
1名詞B1
ピッ（という音）; [動] ピッと鳴る
短く甲高い電子音。または機械、バーコードスキャナー、センサーなどがピッという音を鳴らすこと
例文
พอporพอpor1十分な2十分に3十分である、足りる4かなり、わりと、まあまあ5〜するとすぐに、〜するやいなや6〜だけ、単に、〜にすぎないสแกนบาร์โค้ดsà-gaen baa kóhtสแกนบาร์โค้ดsà-gaen baa kóhtバーコードをスキャンするแล้วláeoแล้วláeo1すでに、もう、〜した（完了・状態の変化）2それから、その後3すでに（動詞前の完了標識）4そして、それから（節を繋ぐ）5もう、すでに（文末助詞）เครื่องkrêuuangเครื่องkrêuuang1機械、エンジン、装置2電化製品、電気器具3機器、装備4航空機（口語）、エンジン（航空機用）5類別詞：機械・装置類6装身具/礼装（古典的）7一式/セット（接頭辞）จะjàจะjà1～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3（もし～なら）～するだろう（条件文の帰結）ดังdangดังdang1音が大きい2鳴る、響く3有名な4〜のように、〜の通りにตี๊ดdtéetตี๊ดdtéetピッ（という音）; [動] ピッと鳴る
バーコードをスキャンすると、機械が「ピッ」と鳴ります。