ตัวช่วย(dtuua chûuai)
意味
1名詞B1
助手、補助、助け
手助けや援助を提供する人、道具、または機能。
例文
พจนานุกรมpót-jà-naa-nú-gromพจนานุกรมpót-jà-naa-nú-grom辞書、辞典เป็นbpenเป็นbpen1～できる、やり方を知っている（技能）2患う；状態にある3〜である4～になるตัวช่วยdtuua chûuaiตัวช่วยdtuua chûuai助手、補助、助けที่ดีtêe deeที่ดีtêe dee良い、適切な、望ましいเวลาเรียนway-laa riianเวลาเรียนway-laa riian授業時間ภาษาpaa-săaภาษาpaa-săa1言葉遣い; 専門用語; 特殊言語2言語; 言葉ใหม่màiใหม่mài1新しい、経験の浅い（初心者）2再び、新たに3新しい、異なる、新鮮な4新しい、古くない
辞書は新しい言語を学ぶ際の良い助けになります。
他 3 件の例文折りたたむ
ถ้าtâaไม่มีmâi meeเพื่อนpêuuanเป็นbpenตัวช่วยdtuua chûuaiผมpŏmคงkongทำtamโปรเจกต์bproh-jèkนี้néeไม่mâiเสร็จsètคนเดียวkon diiaoแน่ๆnâe nâe
助けてくれる友人がいなかったら、このプロジェクトを一人で終わらせることは絶対にできなかったでしょう。
การมีgaan meeที่ปรึกษาtêe bprùk-săaที่têeมีประสบการณ์mee bprà-sòp-gaanเปรียบเสมือนbprìiap sà-mĕuuanมีmeeตัวช่วยdtuua chûuaiชั้นดีchán deeที่têeคอยkoiชี้แนะchée náeแนวทางnaeo taangและláeป้องกันbpông ganไม่mâiให้เราhâi raoตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiผิดพลาดpìt plâat
経験豊富なメンターがいることは、指針を示し、誤った決断を防いでくれる優れた助けがあるようなものです。
単語の分解
+
ตัวช่วยdtuua chûuaiตัวช่วยdtuua chûuai助手、補助、助け