ตลกดี

dtà-lòk-dii

意味

1形容詞A2

なかなか面白い、笑える

なかなか面白い、結構おかしい、笑える

例文

เรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1事柄、問題、件2物語、話3話・映画・事件などの類別詞4〜について、〜に関して（話題を示す語）ของเขาkɔ̌ɔng-kǎoของเขาkɔ̌ɔng-kǎo彼のもの、彼女のもの、彼らのものตลกดีdtà-lòk-diiตลกดีdtà-lòk-diiなかなか面白い、笑える
彼の話はかなり面白いです。
他 3 件の例文
ดูduuหมาmǎaตัวนั้นdtuua-nánสิsìมันmanใส่sàiแว่นwɛ̂ɛnด้วยdûuaiตลกดีdtà-lòk-diiนะná
あの犬を見て！メガネをかけてるよ、面白いね。
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanฉันchǎnเจอjəəเพื่อนเก่าpʉ̂ʉan-gàoโดยบังเอิญdooi-bang-əənเรื่องrʉ̂ʉangมันmanตลกดีdtà-lòk-dii
昨日、偶然古い友人に会ったんだ。その出来事はなかなか面白かったよ。
มันmanก็gɔ̂ตลกดีdtà-lòk-diiนะnáที่tîiคนkonที่tîiเคยkəəiบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaเกลียดglìiatแมวmɛɛoตอนนี้dtɔɔn-níiกลับglàpมีmiiแมวmɛɛoที่บ้านtîi-bâanตั้งdtângห้าhâaตัวdtuua
猫が嫌いだと言っていた人が、今では家に5匹も飼っているなんて、面白いね。

声調

つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。

なぜ ตลกดี は ตะ-หลก-ดี と読むの？

dtà-lòk-dii

下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。

3 音節 · 選ぶとルールを表示

声調の決まり方

  1. 子音クラス中子音クラス
  2. 声調記号声調記号なし
  3. 音節の終わり死音節短母音で末子音がないので死音節です。

中子音クラスの子音

กจฎฏดตบปอ

結果

低声

dtà

低く始まり、低いまま少し下がります。

中子音クラス + 声調記号なし + 死音節 → 低声

声調表

すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。

中子音クラス高子音クラス低子音クラス
記号なし＋活音平声上昇声平声
記号なし＋短い死音低声低声高声
記号なし＋長い死音低声低声下降声
Mai ek低声低声下降声
Mai tho下降声下降声高声
Mai tri高声——
Mai chattawa上昇声——

単語の分解

ตลกdtà-lòkตลกdtà-lòk1面白い、滑稽な2コメディアン、お笑い芸人3ばかげた、おかしな、笑止千万な面白い、滑稽なパート 1
+
ดีdiiดีdii1良い、高品質な2優しい、善良な3上手に、うまく4胆汁良い、高品質なパート 2
ตลกดีdtà-lòk-diiตลกดีdtà-lòk-diiなかなか面白い、笑えるなかなか面白い、笑える単語

関連語