ซี่ล้อ
sîi-lɔ́ɔ意味
1名詞B1
(車輪の)スポーク
車輪のハブとリムをつなぎ、強度と形状を保つ通常は金属製の細い棒(自転車やオートバイの車輪など)
例文
ซี่sîiซี่sîi1(櫛、ジッパー、歯車などの)歯2(車輪の)スポーク3細板;細い棒;構造物のリブล้อจักรยานlɔ́ɔ-jàk-grà-yaanล้อจักรยานlɔ́ɔ-jàk-grà-yaan自転車の車輪ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎn私の、私のものหักhàkหักhàk1折る;割る2折れた;折損した3差し引く;控除する4急ハンドルを切る5曲げる;折り返す6差し引いて;マイナスไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく(方向補語・助詞)3引き続き;ずっと(継続・進行)4完了・過去を示す相の標識5〜すぎる;過度にหนึ่งnʉ̀ngหนึ่งnʉ̀ng11(数字)2一つの;一人の;単一の3ある;ある特定の4一番; トップ; 首位ซี่sîiซี่sîi1(櫛、ジッパー、歯車などの)歯2(車輪の)スポーク3細板;細い棒;構造物のリブ
私の自転車のスポークが一本折れています。
他 3 件の例文折りたたむ
ช่างchâangกำลังgam-langตั้งdtângซี่sîiล้อจักรยานlɔ́ɔ-jàk-grà-yaanให้hâiใหม่màiเพราะprɔ́ล้อlɔ́ɔมันmanเบี้ยวbîiaoเล็กน้อยlék-nɔ́ɔi
ホイールが少し歪んでいるため、整備士が自転車のスポークを調整し直しています。
ตอนdtɔɔnทำความสะอาดtam-kwaam-sà-àatมอเตอร์ไซค์mɔɔ-dtəə-sáiอย่าลืมyàa-lʉʉmเช็ดchétซี่ล้อsîi-lɔ́ɔด้วยdûuaiนะnáมันmanสกปรกsòk-gà-bpròkง่ายngâai
バイクを掃除するときは、スポークも忘れずに拭いてください。汚れやすいですから。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号Mai ek
- 音節の終わり活音節ここでは不要:声調記号で決まります。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
下降声
sîi
高く始まり、少し上がってからはっきり下がります。
低子音クラス + Mai ek → 下降声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし+活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし+短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし+長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
ซี่ล้อsîi-lɔ́ɔซี่ล้อsîi-lɔ́ɔ(車輪の)スポーク(車輪の)スポーク単語